Traduction de «buurt van monumenten » (Néerlandais → Français) :

Het Riad Ibn Khaldoun bevindt zich op slechts 20 meter van het parkeerterrein en in de buurt van monumenten, musea en soeks.
Le Riad Ibn Khaldoun se trouve à 20 mètres du parking, à proximité des monuments, des musées et des souks.

De buurt is charmant en kleurrijk, en ligt op loopafstand van de belangrijkste monumenten en tal van restaurants, cafés en bars.
Ce quartier, charmant et coloré, se situe à quelques pas des principaux sites d'intérêt et de nombreux restaurants, cafés et bars, qui vous permettront d'apprécier l'ambiance locale.

Nationale monumenten en andere interessante plekken zijn in de buurt.
Vous découvrirez des monuments nationaux et d'autres sites intéressants dans les environs.

Barin Hotel in het oude centrum van Istanbul ligt in de buurt van de vele bezienswaardigheden en monumenten van de stad.
Le Barin Hotel bénéficie d'un emplacement privilégié dans la vieille ville d'Istanbul, à proximité des nombreux sites d'intérêt et monuments de la ville.

Restaurants, monumenten en de zee bevinden zich in de buurt.
Des restaurants, des monuments et la mer se situent à proximité.

De culturele monumenten van de stad liggen in de buurt, waaronder het Museum van Sarajevo, de Gazi-Husrev-Begmoskee, een oude orthodoxe kerk, de Heilig Hart-kathedraal en de Ashkenazi Synagoge (het Joods Museum).
Des monuments culturels tels que le musée de Sarajevo, la mosquée de Gazi Husrev-beg, une vieille église orthodoxe, la cathédrale du Sacré-Cœur de Jésus et le musée juif de la synagogue ashkénaze sont situés à proximité.

Dit hotel ligt in de buurt van het prachtige Schloss Schönbrunn, dat een van de belangrijkste culturele monumenten van Oostenrijk is.
L'Hotel Lucia se situe à proximité du magnifique château de Schönbrunn, l'un des plus importants monuments culturels d'Autriche. Cet établissement vous accueille dans une atmosphère autrichienne chaleureuse combinée à l'élégance contemporaine de Vienne.

Het Pavilion Monceau is centraal gelegen in de buurt van veel van de mooiste monumenten van de stad.
Le Pavillon Monceau jouit d'un emplacement central, proche de la plupart des sites les plus intéressants de la capitale.

Er zijn in de buurt van het Hotel Amalka talloze opvallende Tsjechische monumenten te vinden, zoals de Říp-heuvel.
À proximité de l'hôtel se trouvent de nombreux et remarquables monuments tchèques, tels que la colline Říp.

Dit typisch Andalusische hotel ligt in het centrum van het oude Córboba, in de buurt van de indrukwekkende moskee en andere monumenten.
Cette auberge typiquement andalouse est établie dans le centre de la vieille ville de Cordoue, à proximité de la Grande Mosquée et des autres monuments de la ville.