Traduction de «buurt sommige kamers » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid in de buurt. Sommige kamers kijken uit op de rivier.
Il dispose d'une connexion Wifi gratuite et certaines chambres offrent une vue sur la rivière.

Fit Club ligt aan een rivier en beschikt over een binnenzwembad en een bar. De kamers zijn voorzien van airconditioning en een bubbelbad of sauna. In sommige kamers is gratis WiFi aanwezig. Er is gratis parkeergelegenheid in de buurt van Fit Club beschikbaar.
Situé en bordure d'une rivière, le Fit Club possède une piscine intérieure et un bar. Ses chambres climatisées sont dotées d'une baignoire spa ou d'un sauna ; certaines bénéficient d'une connexion Wifi gratuite. Un parking est gratuitement disponible à proximité.

Sommige kamers zijn inclusief gratis toegang tot een fitnessclub in de buurt.
Certaines bénéficient également de l'accès gratuit à un club de bien-être local.

Sommige kamers bevinden zich bij het zwembad, anderen liggen in de buurt van de Franse tuin.
Certaines chambres sont situées près de la piscine, tandis que d'autres sont placées à proximité du jardin à la française.

In de buurt vindt u verder nog een groot aantal restaurants en cafeetjes, waar u geniet van heerlijke Napolitaanse specialiteiten. Dit vriendelijke en goed onderhouden hotel ligt ook op loopafstand van enkele van de beste bezienswaardigheden van Napels, zoals Castel Nuovo en de Gallerij van Umberto I. Sommige kamers hebben balkons met heerlijk uitzicht op de haven en het hotel heeft ook een groot terras met uitzicht op de baai van Napels, met Vesuvius, Sorrento en Capri op de achtergrond.
Cet hôtel accueillant et très bien entretenu se trouve à quelques minutes à pied de quelques-unes des plus belles attractions de Naples, comme le Castel Nuovo et la Galleria Umberto I. Certaines chambres disposent d'un balcon avec de magnifiques vues sur le port et l'hôtel dispose d'une grande terrasse donnant sur la baie de Naples, avec le Vésuve, Sorrente et Capri en toile de fond.

Sommige kamers bevinden zich in een apart gebouw in de buurt, andere bieden uitzicht op de straat.
Certaines chambres se trouvent dans un bâtiment voisin séparé, et d'autres donnent sur la rue.

Sommige kamers bevinden zich in verschillende gebouwen in de rustige straten in de buurt. Deze hebben een balkon met uitzicht op de daken van Rome.
Certaines chambres sont situées dans des bâtiments différents dans les rues environnantes calmes et disposent d'un balcon avec vue sur les toits de Rome.

Sommige kamers hebben een hot tub. In de vele cafés en restaurants in de buurt kunt u lokale specialiteiten proeven.
Vous trouverez plusieurs cafés et restaurants servant des spécialités locales dans les environs immédiats.

Sommige kamers hebben een hemelbed. U ontvangt een voucher waarmee u kunt genieten van een Italiaans ontbijt dat geserveerd wordt in een café in de buurt.
L'hébergement vous remettra un bon qui vous permettra de savourer un petit-déjeuner italien servi dans un café à proximité.

Sommige kamers bevinden zich in gebouwen in de buurt.
Certaines d'entre elles sont situées dans des bâtiments voisins.