Traduction de «buurt de mooie » (Néerlandais → Français) :

Het Casa Amarelo Boutique Hotel ligt in een rustige wijk van Rio de Janeiro, in de buurt van mooie huizen, musea, ambassades en het Gemeentelijk Theater.
Installé dans un quartier paisible de Rio de Janeiro, cet établissement se trouve à proximité du théâtre municipal, de magnifiques demeures, de musées et des ambassades.

In de buurt zijn mooie wandel- en mountainbikeroutes aangelegd.
De pittoresques sentiers de randonnée et de VTT passent à proximité.

Gasten kunnen in de buurt de mooie natuur bewonderen van onder andere Lac Tignes en Parc National de la Vanoise.
Pendant votre séjour dans la région, vous pourrez découvrir plusieurs sites naturels comme le lac de Tignes et le parc national de la Vanoise.

U vindt in de buurt ook mooie stranden die een verscheidenheid aan watersporten en activiteiten bieden.
De magnifiques plages sont accessibles en seulement quelques minutes. Vous aurez la possibilité d'y pratiquer toute une gamme d'activités sportives et nautiques.

Er zijn in de buurt vele mooie restaurants en cafés te vinden.
Avec les nombreux restaurants et cafés qui se trouvent dans le quartier, vous bénéficierez d'une bonne nourriture et d'une atmosphère animée.

Het Waterside Inn ligt in de buurt van mooie stranden en een spectaculaire kustlijn.
Le Waterside Inn se trouve à proximité de jolies plages et d'un littoral magnifique.

Hotel Haus Elmer is een 4-sterrenhotel gevestigd in een historisch klooster in Marienthal, in de buurt van mooie wandel- en fietsroutes.
L'établissement 4 étoiles Hotel Haus Elmer occupe un monastère historique dans le quartier de Marienthal, à proximité de pittoresques sentiers de randonnée à pied et à vélo.

Het Radisson Hotel Downtown Salt Lake City is ook ideaal gelegen ten opzichte van de vele bezienswaardigheden in de buurt, waaronder mooie parken, golfbanen, restaurants en winkelcentra.
Le Salt Lake City Radisson est en outre idéalement situé à proximité de nombreuses attractions locales, dont de beaux parcs, des parcours de golf, des restaurants et des quartiers commerçants.

Bij het hotel zijn fietsen te huur, zodat u op uw gemak het mooie landschap kunt verkenne. In de buurt vindt u kastelen met een slotgracht, grote boerderijen en mooie kleine dorpjes.
Un service de location de vélos est à votre disposition. Vous pourrez ainsi explorer sur deux roues la belle campagne et découvrir les châteaux entourés de douves, les vastes cours de ferme et les petits villages soignés des alentours.

In de buurt vindt u verschillende mooie modernistische gebouwen.
Enfin, vous trouverez un certain nombre de beaux bâtiments modernistes dans les environs.