Vertaling van "buitenzwembad is speciaal " (Nederlands → Frans) :

Het buitenzwembad is speciaal voor het hotel aangelegd in de vorm van de kalkstenen bergen. De andere zwembaden hebben waterglijbanen.
L'une des piscines a été spécialement conçue pour reproduire la forme du château de coton Pamukkale, tandis que les autres sont équipées de toboggans.

Op slechts 1 km van het hotel vindt u een buitenzwembad, die speciaal gereserveerd is voor gasten van het Best Western.
Vous trouverez à 1 km de l'hôtel une piscine extérieure réservée aux clients du Best Western.

De eigen spa van het Quellenhotel, de Quellenoase, is 3000 m² groot en beschikt over een speciaal vrouwengedeelte, een natuurlijke vijver, een thermaal binnenbad, een thermaal buitenzwembad, een spa en diverse sauna's.
L'espace de bien-être privé Quellenoase du Quellenhotel s'étend sur 3 000 m² et comprend un bassin réservé aux femmes, un étang naturel, 2 piscines thermales modernes intérieure et extérieure, un spa, une salle de relaxation moderne et plusieurs saunas.

Het Marinos Beach Hotel-Apartments biedt een aantal indrukwekkende faciliteiten, zoals het grote buitenzwembad, een apart kinderbad, en een speciaal kindergedeelte met speelplaats in de tuin.
Le Marinos Beach Hotel-Apartments vous impressionnera avec ses équipements, tels que la grande piscine extérieure, le bassin séparé pour les enfants et une aire de jeux installée dans un espace réservé aux enfants dans le jardin.

Voor kinderen zijn er onder andere glijbanen in het buitenzwembad, een aantal speelruimtes en een speciaal menu in het restaurant.
Les installations et services pour enfants comprennent des toboggans dans la piscine extérieure, plusieurs aires de jeux et un menu spécial au restaurant.

Het buitenzwembad heeft een badmeester en er is een speciaal zwembad voor kinderen.
La piscine d'été bénéficie d'un surveillant de baignade et vous trouverez une piscine réservée aux enfants.

De accommodatie beschikt over een buitenzwembad en een restaurant aan het strand met een speciaal menu.
Il propose une piscine extérieure et un restaurant de plage servant un menu spécial.

Het pension biedt een rustig buitenzwembad, met een speciaal gedeelte voor kinderen.
La maison d'hôtes dispose d'une piscine extérieure calme et d'un endroit spécial réservé aux enfants.

Er is gratis WiFi in het hele hotel. Het heeft een buitenzwembad, een fitnesscentrum dat 24 uur per dag geopend is en een speciaal vakantieprogramma voor kinderen.
Il met une connexion Wifi à votre disposition gratuitement dans tout l'hôtel et possède également une piscine extérieure, ainsi qu'une salle de sport ouverte 24h/24. Un programme de vacances spécial est proposé pour les enfants.

Het Royal Plaza beschikt over een buitenzwembad met een speciaal gedeelte voor hydromassage.
Vous apprécierez la piscine extérieure du Royal Plaza ainsi que ses jets d'hydromassage.