Traduction de «rustig buitenzwembad » (Néerlandais → Français) :

Bij het rustige buitenzwembad kunt u heerlijk zonnebaden.
Profitez du soleil dans les transats disposés autour de la piscine extérieure.

Het rustige buitenzwembad kijkt uit over de oceaan.
Sa tranquille piscine extérieure surplombe l'océan.

Het pension biedt een rustig buitenzwembad, met een speciaal gedeelte voor kinderen.
La maison d'hôtes dispose d'une piscine extérieure calme et d'un endroit spécial réservé aux enfants.

Figueroa is gevestigd in Los Angeles en beschikt over een rustig buitenzwembad en een eigen restaurant.
Doté d'une piscine extérieure au calme et d'un restaurant sur place, l'Hotel Figueroa vous accueille à Los Angeles.

Hotel Garden ligt op een rustige locatie aan de voet van de Etna en wordt omgeven door een rustig, groen park. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en u kunt er gratis gebruikmaken van draadloos internet.
Paisiblement installé au pied du Mont Etna et entouré d'un parc vert et tranquille, le Garden Hotel possède une piscine extérieure et une connexion Internet Wifi gratuite.

U vindt hier ook een rustig plekje in de goed onderhouden tuinen om rustig te ontspannen of u kunt genieten van het buitenzwembad.
Les clients pourront également chercher un coin tranquille dans les jardins bien entretenus pour se relaxer en paix ou profiter de la piscine extérieure.

Het Wisma Aji ligt op een rustige plek in een rustige wijk van Yogyakarta en heeft een 24-uursreceptie en een buitenzwembad.
Situé dans un quartier paisible de Yogyakarta, le Wisma Aji dispose d'une réception ouverte 24h/24 et d'une piscine extérieure.

Na een rustige nacht kunt u de dag beginnen met een gratis ontbijtbuffet, begeleid door het gezang van de vogels bij het buitenzwembad.
Après une bonne nuit de sommeil, vous pourrez commencer la journée par un petit-déjeuner buffet gratuit au bord de la piscine extérieure au son du chant des oiseaux.

Bohol Beach Club heeft een buitenzwembad en weelderige groene tuinen, en biedt rustige en comfortabele accommodatie met overal gratis WiFi.
Doté d'une piscine extérieure et de jardins luxuriants, le Bohol Beach Club propose un hébergement paisible et confortable avec une connexion Wifi gratuite disponible dans l'ensemble de l'établissement.

Het Holiday home Relax Select is rustig gelegen op het platteland, op 15 km van het oude centrum van Gent, en biedt een ruim vakantiehuis met een gratis buitenzwembad en een hot tub.
L'Holiday home Relax Select bénéficie d'un emplacement calme en pleine campagne, à 15 km du centre historique de Gand. Il vous accueille dans une spacieuse maison privée dotée d'une piscine extérieure et d'un bain à remous gratuits.