Vertaling van "buitenlucht biedt " (Nederlands → Frans) :

Het terras in de buitenlucht biedt een perfecte plek om te ontspannen tijdens het bekijken van de Tokyo Skytree.
La terrasse de l'établissement invite à la détente face à la Tokyo Skytree.

De accommodatie ligt binnen Easton Estate, dat tevens prachtige ommuurde tuinen en een scala aan activiteiten in de buitenlucht biedt.
L'établissement est situé dans le domaine d'Easton, qui comprend également de beaux jardins clos et offre une gamme d'activités de plein air.

Het bubbelbad in de buitenlucht biedt uitzicht op de Caribische Zee.
Le jacuzzi extérieur donne sur la mer des Caraïbes.

Het Horizon Deck in de buitenlucht biedt uitzicht op de steden Manilla en Makati.
La terrasse en plein air Skyline Deck bénéficie de vues sur les villes de Manille et de Makati.

Het heeft een patio in de buitenlucht, biedt live-amusement en is voorzien van lokale kunstwerken.
Vous pourrez y profiter d'un patio, de spectacles et d'œuvres d'artistes locaux.

Restaurant Srivara ligt in de buitenlucht, biedt een prachtig uitzicht op het meer, en serveert een verscheidenheid aan Thaise en internationale gerechten.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur le lac, le restaurant Srivara sert une variété de plats thaïlandais et internationaux, à déguster en plein air.

De ultramoderne spa biedt binnen- en buitenzwembaden, hot tubs in de binnen- en buitenlucht, een tennisbaan in de buitenlucht, 2 soorten stoombaden, 2 soorten sauna's, een fitnessruimte en een unieke sneeuwkamer.
Le spa ultramoderne est équipé d'une piscine extérieure et intérieure, de bains à remous intérieur et extérieur, d'un court de tennis extérieur, de 2 types de bains à vapeur, de 2 types de saunas, d'une salle de sport et d'une salle de neige unique.

De eetzaal biedt uitzicht op de tuin. Locanda Dei Cocomeri biedt voldoende ruimte in de buitenlucht en beschikt onder andere over een speelplaats voor kinderen.
L'hôtel Dei Cocomeri offre un grand espace extérieur comprenant notamment une aire de jeux pour enfants.

Hotel Vali biedt een prachtig panoramisch uitzicht op zee. Dit particuliere hotelletje in Dramalj heeft een vredige locatie aan zee en biedt zonnige, fijne kamers, wellness-faciliteiten, schoonheidsbehandelingen en een leuke cocktailbar in de buitenlucht.
L'Hotel Vali, un petit établissement familial, vous offre de superbes vues panoramiques sur la mer. Jouissant d'une situation paisible en bord de mer, il vous propose des chambres spacieuses et baignées de lumière, des installations de bien-être et des soins de beauté.

De Sequoia Lodge heeft een hot tub in de buitenlucht, een gerenoveerde moderne keuken, een tv-ruimte in bioscoop-stijl en gedeelde woon- en eetkamers. Het biedt gratis WiFi, gratis fietsen en gratis chocoladepudding.
Doté d'un bain à remous extérieur, d'une cuisine moderne rénovée, d'une salle de télévision de style cinématographique et d'un coin repas/salon commun, le Sequoia Lodge Backpackers propose gratuitement une connexion Wifi, des vélos et du pouding au chocolat.