Vertaling van "buitenleven kunt " (Nederlands → Frans) :

Na een dag heerlijk te hebben genoten van het buitenleven, kunt u ontspannen met een verfrissend drankje aan de bar of gewoon een stoel pakken op het aangename terras.
Après une journée à l'extérieur, offrez-vous un verre rafraîchissant au bar et installez-vous sur l'agréable terrasse extérieure.

Het is ook een perfecte plek voor liefhebbers van het buitenleven. U kunt bijvoorbeeld kleiduivenschieten, valkenieren, boogschieten, croquet spelen, golfen, tennissen en mountainbiken.
Parmi ces activités, vous pourrez pratiquer le ball-trap, la fauconnerie, le tir à l'arc, le croquet, le golf, le tennis et le VTT.

Voor liefhebbers van het buitenleven heeft het hotel een excursiebalie, waar u alle soorten sightseeing of activiteiten kunt regelen.
Si vous souhaitez passer la journée au grand air, l'hôtel dispose également d'un bureau d'excursions qui pourra vous organiser des visites ou des activités.

Tijdens uw verblijf in het Pine Bungalows Jasper kunt u genieten van het buitenleven en terwijl u beschikt over moderne voorzieningen.
Pendant votre séjour au Pine Bungalows Jasper, vous profiterez à la fois de grands espaces et du confort moderne.

Op het ruime zonneterras kunt u heerlijk ontspannen en genieten van het buitenleven.
La spacieuse terrasse bien exposée est un lieu idéal pour se détendre et profiter du plein air.

De accommodatie heeft een tuin en een terras waar u kunt ontspannen en genieten van het buitenleven.
Il possède un jardin et une terrasse où vous pourrez vous détendre tout en appréciant le grand air.

U kunt hier alles uit uw verblijf halen met de frisse, zeelucht en het buitenleven, midden in deze geweldige landelijke omgeving.
Vous pourrez profiter au maximum de l'air frais de la mer et des activités de plein air disponibles dans cette région rurale.

U kunt van het buitenleven genieten op één van de 2 gemeenschappelijke terrassen.
Vous pourrez profiter de deux terrasses communes.

De accommodatie beschikt over een ruime, groene tuin, waar u kunt genieten van het buitenleven en de frisse lucht.
La propriété dispose de grands espaces verts constituant l'endroit idéal pour profiter de la nature et de l'air frais.

Dit budgethotel aan het strand bevindt zich aan de kust van Dahab. U kunt hier heerlijk genieten van het buitenleven en een ontspannen strandvakantie.
Cet hôtel économique est situé en bord de mer, sur la côte de Dahab. Il constitue un excellent choix pour faire des sorties en plein air et pour se détendre sur la plage.