Vertaling van "buiten met parasols " (Nederlands → Frans) :

Aan de achterzijde van Best Western Walworth Castle Hotel vindt u een zitgedeelte buiten met parasols, waar plaats is voor meer dan 50 personen.
Le Walworth Castle Hotel dispose d'une terrasse extérieure agrémentée de parasols à l'arrière de l'hôtel, pouvant accueillir plus de 50 personnes. Un terrain d'aventures et d'escalade pour enfants est également à votre disposition.

De moderne Brasserie 6 serveert drankjes, lunch en diner, zowel binnen als buiten op het terras, dat bij warm weer voorzien is van parasols.
Décorée dans un style moderne, la Brasserie 6 sert des boissons, le déjeuner ainsi que le dîner à l'intérieur ou sur la terrasse pourvue de parasols en été.

Dit hotel ligt direct aan het water en beschikt over een buiten- en een binnenzwembad en een privéstrand met gratis ligstoelen en parasols.
Situé juste à côté de l'eau, cet hôtel possède une piscine extérieure, une piscine intérieure et une plage privée avec des transats et des parasols gratuits.

De ruime bungalows bieden een semi-open indeling. Ze zijn voorzien van een regendouche buiten en een eigen terras met terrasstoelen en een parasol.
Aménagés de manière semi-ouverte, les spacieux bungalows comprennent une douche à effet pluie extérieure, ainsi qu'une terrasse privative pourvue de chaises longues et d'un parasol.

Bij mooi weer kunt u buiten genieten van een barbecue en dineren aan een 8-persoons eettafel met parasol.
Lorsque le temps le permet, vous pourrez faire un barbecue et profiter d'une table à manger pour 8 personnes avec un parasol.

Bij het Macerine kunt u ontspannen en zonnebaden bij het zwembad, dat zich buiten bevindt en is uitgerust met ligstoelen en parasols.
Durant votre séjour au Macerine, vous vous détendrez et prendrez le soleil au bord de la piscine extérieure bordée de chaises longues ainsi que de parasols.

Buiten vindt u een tuin met ligstoelen en parasols voor in de zomer.
A l'extérieur, le jardin comporte des chaises longues et des parasols.

Na een dag skiën of fietsen kunt u ontspannen in de infrarood- en Finse sauna's, het stoombad en de hot tub, of buiten op het terras met parasols, tafels en banken.
Après une journée de ski ou de vélo, vous pourrez vous détendre dans le sauna infrarouge et finlandais, le bain à vapeur ou à remous ou profiter de la terrasse munie de parasols, tables et bancs.

Een gemeenschappelijke lounge om te ontspannen en een terras met parasols en meubilair voor buiten zijn ook beschikbaar.
Pour votre détente, l'établissement met à votre disposition un salon commun et une terrasse avec parasols et mobilier d'extérieur.

Masseria Narducci is gevestigd in een historische Apulische boerderij net buiten Fasano en wordt omgeven door tuinen met ligbedden en parasols.
Le Masseria Narducci occupe une ferme historique typique des Pouilles, implantée aux abords de Fasano et nichée dans des jardins pourvus de transats et de parasols.