Traduction de «buiten het centrum van pisa » (Néerlandais → Français) :

Het Airone Pisa Park Hotel ligt net buiten het centrum van Pisa, op 5 minuten rijden van de toren van Pisa.
L'Airone Pisa Park Hotel est situé à proximité du centre de Pise, à 5 minutes de route de la Tour de Pise.

Affittacamere Delfo ligt net buiten het historische centrum van Pisa, op 15 minuten lopen van de Toren van Pisa.
L'Affittacamere Delfo se situe à la périphérie du centre historique de Pise, à 15 minutes de marche de la Tour de Pise.

Hotel I Cedri ligt dicht bij de snelweg A1 en de staatsweg Florence-Pisa-Livorno, net buiten het centrum van Florence.
L'Hotel I Cedri est situé à proximité de l'autoroute A1 et de la route nationale Florence-Pise-Livourne, juste en dehors du centre de Florence.

Het AC Pisa ligt op 3 km van het centrum van Pisa en op 4 km van de luchthaven Galileo Galilei.
L'AC Hotel Pisa est situé à 3 km du centre-ville de Pise et à 4 km de l'aéroport Galileo Galilei.

Hotel Pisa bevindt zich op 10 minuten rijden van het centrum van Pisa en op 8 km van het centraal station van de stad.
L'hôtel Pisa se trouve à 10 minutes de route du centre-ville de Pise et à 8 km de la gare centrale.

Dit hostel biedt eenvoudige accommodatie in het centrum van Pisa, op 500 meter van het Centraal Station en op 10 minuten lopen van de luchthaven Pisa Galileo Galilei.
Installé dans le centre de Pise, l'Hostel Pisa propose un hébergement sobre situé à 500 mètres de la gare centrale de la ville et à 10 minutes à pied de l'aéroport international Galileo Galilei.

Cuore di Pisa ligt in het historische centrum van Pisa, op 10 minuten lopen van de Scheve Toren, en biedt gratis WiFi en klassiek ingerichte kamers met airconditioning.
Situé dans le centre historique de Pise, à 10 minutes à pied de la Tour de Pise, le Cuore di Pisa propose une connexion Wifi gratuite et de chambres au style classique dotées de la climatisation.

Hotel Capitol is centraal gelegen in het historische centrum van Pisa, dicht bij het ziekenhuis en de universiteit. Met een klein eindje lopen bereikt u het Campo dei Miracoli en de beroemde Toren van Pisa.
L'hôtel Capitol se situe dans le centre historique de Pise, non loin de l'hôpital et de l'université, et à quelques pas du Campo dei Miracoli et de la célèbre tour.

Het hotel ligt op 7 minuten rijden van het ziekenhuis Cisanello en is uitstekend aangesloten op het openbaar vervoer naar het centrum van Pisa.
Il se trouve à 7 minutes de route de l'hôpital Cisanello.

Hotel Touring is centraal gelegen in het centrum van Pisa, op 2 minuten lopen van het station Pisa Centrale.
L'Hotel Touring se trouve dans le centre de Pise, à 2 minutes de marche de la gare centrale de Pise.