Traduction de «buiten en elegante » (Néerlandais → Français) :

Het Electra Palace Resort ligt aan de westkust van Rhodos, en biedt gratis parkeergelegenheid buiten en elegante kamers met uitzicht op de zee, het zwembad of de tuin. U kunt gratis gebruikmaken van ligstoelen bij het zwembad en op het strand, waar ook een strandservice beschikbaar is.
Implanté sur la côte ouest de Rhodes, l'Electra Palace Resort met gratuitement à disposition des chaises longues à la piscine et à la plage avec serveur, ainsi qu'un parking en plein air. Ses chambres élégantes bénéficient d'une vue sur la mer, la piscine ou le jardin.

U kunt buiten dineren in een van de vele restaurants en cafés buiten aan de Middellandse Zee, of binnen, in een elegante eetkamer.
Vous pourrez prendre vos repas à l'extérieur, dans de nombreux restaurants et cafés au bord de la mer Méditerranée, ou dans une élégante salle à manger.

In het elegante restaurant van het hotel kunt u buiten dineren, op het terras met uitzicht op de baai.
L'élégant restaurant de l'hôtel est doté d’une terrasse surplombant la baie où vous pourrez dîner en plein air.

Er wordt een continentaal ontbijt geserveerd in de elegante hal of buiten onder de met klimop begroeide pergola.
Le petit-déjeuner continental est servi dans l'élégant hall ou à l'extérieur, sous la pergola de lierre.

De maaltijden kunnen worden genoten in de elegante eetzaal of buiten op het terras met uitzicht op de zee.
Les repas vous seront servis dans l'élégante salle à manger ou en plein air sur la terrasse donnant sur la mer.

Deze 5-sterrenlodge ligt buiten het prachtige Bariloche-gebied en beschikt over elegante accommodatie met gratis WiFi.
Situé aux portes de la magnifique ville de Bariloche, le Villa Huinid Lodge est un établissement 5 étoiles proposant des hébergements élégants pourvus d'une connexion Wifi gratuite.

Het Knysna Hollow Country Estate ligt net buiten Knysna en wordt omgeven door weelderige vegetatie. Het beschitk over elegante accommodatie met eigen terras.
Situé aux abords de Knysna et entouré d'une végétation luxuriante, le Knysna Hollow Country Estate propose un hébergement élégant doté d'un patio privé.

De maaltijden worden in de elegante restaurants van de Fame Residence geserveerd en u kunt deze zowel binnen als buiten nuttigen.
Vous pourrez prendre vos repas à l'intérieur comme à l'extérieur dans les restaurants raffinés du Fame Residence.

Gasten kunnen ook genieten van een verscheidenheid aan Griekse en mediterrane gerechten, binnen in de elegante restaurants of buiten op het grote terras.
Vous pourrez également déguster une variété de plats grecs et méditerranéens dans l'élégant intérieur ou sur la grande terrasse du restaurant de l'hôtel.

U kunt heerlijk ontspannen in de elegante lounge bij de open haard, of op het terras buiten.
Vous pourrez en outre vous détendre devant la cheminée de l'élégant salon ou sur la terrasse.