Traduction de «buiten de deur vindt » (Néerlandais → Français) :

Direct buiten de deur vindt u een langlaufloipe en veel wandelpaden.
Une piste de ski de fond et de nombreux sentiers de randonnée se trouvent à quelques pas.

Vlak buiten de deur vindt u de eersteklas skimogelijkheden van Lake Louise, schilderachtige wandelpaden, langlaufpistes en fascinerende wilde dieren.
Vous trouverez à quelques pas du complexe la superbe station de ski à Lake Louise, des sentiers de randonnée et de ski de fond, ainsi qu'une faune passionnante.

Direct buiten de deur vindt u langlaufpaden.
Des pistes de ski de fond sont accessibles juste devant l'établissement.

Buiten de deur vindt u ook diverse restaurants die gespecialiseerd zijn in regionale gerechten.
Vous trouverez par ailleurs plusieurs restaurants locaux proposant une cuisine régionale juste à côté des appartements.

Net buiten de deur vindt u tal van goed gemarkeerde fiets- en wandelpaden.
Des pistes cyclables et des sentiers de randonnée balisés passent au pied de l'hôtel.

Vlak buiten de deur vindt u de wijk Subiaco, tal van restaurants en mogelijkheden om 's avonds uit te gaan.
Vous trouverez le district de Subiaco, des restaurants et des lieux de vie nocturne animés à proximité immédiate du Quest on Rheola.

Restaurants, boetiekjes en designer winkels vindt u ook vlak buiten de deur.
Des restaurants, des boutiques et des magasins de créateurs sont également à proximité.

Er liggen tennisbanen - zowel binnen als buiten - op slechts 2 minuten lopen van het hotel, en naast de deur vindt u een ijsbaan.
Des courts de tennis intérieurs et extérieurs sont accessibles en seulement 2 minutes de marche.

Dit luxe hotel heeft faciliteiten die voldoen aan internationale standaards en is geschikt voor een verscheidenheid aan klanten. Hier vindt u een ontspannen strandvakantie, vol met leuke activiteiten buiten de deur en watersporten.
Cet hôtel de luxe bénéficie d'excellents équipements et d'une situation de choix convenant à tous types de voyageurs. Les vacanciers pourront passer un séjour relaxant près de la plage, profiter d'activités en plein air amusantes et pratiquer des sports nautiques.

Direct buiten de deur van het hotel vindt u het centrum van deze pittoreske stad aan de rivier de Leie.
En sortant de l'hôtel, vous serez tout de suite dans le centre de cette ville pittoresque située sur la Lys.