Traduction de «buffetrestaurant genieten van egeïsche » (Néerlandais → Français) :

Tijdens het diner kunt u in het buffetrestaurant genieten van Egeïsche gerechten.
Pour le dîner, vous pourrez déguster des plats typiques de la mer Égée au buffet du restaurant.

U kunt in het restaurant ook genieten van Egeïsche gerechten, zoals artisjokken met mosselen en verse macaroni met zeevruchtensaus. In de bar op het terras kunt u lekkere drankjes bestellen.
Au restaurant, vous pourrez également déguster des plats typiques de la région, tels que des artichauts avec des moules et des macaronis fraîchement préparés à la sauce aux fruits de mer.

Het feinWERK Restaurant serveert gastronomische gerechten, het tonWERK Restaurant biedt specialiteiten met biefstuk en kreeft, en u kunt in het buffetrestaurant genieten van Zwitserse maaltijden.
Le feinWERK propose une cuisine raffinée, le tonWERK sert des steaks et du homard tandis que le restaurant-buffet propose des recettes suisses.

U kunt in het buffetrestaurant genieten van de all-inclusive service, die bij de kamerprijs is inbegrepen.
Une formule tout compris est incluse dans le tarif de la chambre et peut être appréciée dans le restaurant de style buffet.

U kunt bij het eigen buffetrestaurant genieten van lokale en internationale gerechten, of een drankje bestellen bij de bar.
Vous pourrez déguster une cuisine locale et nationale au restaurant-buffet sur place, ou savourer un verre au bar.

Het 5-sterrenresort Ilica Hotel Spa Wellness Resort in Çeşme heeft een eigen strand aan de Egeïsche kust. Het beschikt over 7 buitenzwembaden, waarvan 1 met thermaal water, en een buffetrestaurant met panoramische ramen.
Installé à Çeşme, l'Ilica Hotel Spa Wellness Resort est un établissement 5 étoiles qui possède une plage Pavillon Bleu privée le long de la côte égéenne. Il dispose également de 7 piscines extérieures, dont une d'eau thermale, et d'un restaurant-buffet pourvu de fenêtres panoramiques.

U kunt genieten van versgebakken brood en olijven. Op het menu van het L'olive Restaurant staan mediterrane en Egeïsche gerechten waar u zowel binnen als buiten op het terras van kunt genieten.
Au restaurant L'Olive, vous pourrez apprécier des plats méditerranéens et de la mer Égée à l'intérieur ou en plein air, sur la terrasse.

In Kelebekler Vadisi kunt u genieten van het privéstrand en de prachtige blauwe wateren van de Egeïsche Zee.
Durant votre séjour au Kelebekler Vadisi, vous pourrez apprécier la plage privée ainsi que les eaux bleues et limpides de la mer Égée.

In de bar op het terras kunt u genieten van alcoholische en alcoholvrij dranken, livemuziek en prachtig uitzicht op de Egeïsche Zee.
Vous pourrez notamment déguster des boissons avec ou sans alcool en appréciant un concert et la vue imprenable sur la mer Égée de la terrasse du bar.

De Saigon Club biedt gerechten die zijn geïnspireerd op de Aziatische keuken. Op het terras van Olive kunt u genieten van traditionele Egeïsche maaltijden.
Vous pourrez déguster des spécialités d'inspiration asiatique au Saigon Club ou goûter la cuisine égéenne traditionnelle sur la terrasse d'Olive.