Traduction de «mediterrane en egeïsche » (Néerlandais → Français) :

Het a-la-carterestaurant serveert op verzoek Mediterrane en Egeïsche gerechten in de tuin.
Le restaurant à la carte vous propose des plats de la Méditerranée et de l'Egée, dans le jardin sur demande.

Unieke gerechten uit de Mediterrane en Egeïsche keuken worden geserveerd met verse groenten en lokale ingrediënten.
Vous pourrez savourer une cuisine méditerranéenne et égéenne préparée avec des légumes frais et des ingrédients locaux.

U kunt genieten van versgebakken brood en olijven. Op het menu van het L'olive Restaurant staan mediterrane en Egeïsche gerechten waar u zowel binnen als buiten op het terras van kunt genieten.
Au restaurant L'Olive, vous pourrez apprécier des plats méditerranéens et de la mer Égée à l'intérieur ou en plein air, sur la terrasse.

Het restaurant serveert het hele jaar door smakelijke gerechten uit de mediterrane en Egeïsche keukens.
Le restaurant sert une savoureuse cuisine méditerranéenne et égéenne, toute l'année.

Buiten in de tuin, of binnen in het hotel, worden door het vriendelijke personeel Mediterrane en Egeïsche gerechten geserveerd.
Cuisines méditerranéenne et égéenne servies soit à l'extérieur, dans le jardin, soit à l'intérieur, par son personnel accueillant.

Heerlijke Egeïsche en mediterrane gerechten worden geserveerd in het restaurant van het Divan, dat gespecialiseerd is in verse visgerechten.
Le restaurant du Divan, spécialisé dans les fruits de mer frais, vous propose de copieux plats égéens et méditerranéens.

Het Casamia Gundogan Hotel heeft een bar en een à-la-carterestaurant waar Egeïsche en Mediterrane gerechten geserveerd worden, evenals een snackmenu.
Le Casamia Gundogan Hotel propose un bar ainsi qu'un restaurant à la carte servant une cuisine méditerranéenne et égéenne, ainsi qu'un menu de collations.

Het restaurant serveert Egeïsche en Mediterrane gerechten.
Le restaurant propose des saveurs uniques de la mer Egée et Méditerranée.

Het Marti Resort biedt een open buffet, traditionele Turkse gerechten, een dieet- en vegetarisch buffet, ontbijt en diner met Egeïsche, mediterrane en internationale gerechten. Er zijn ook 4 bars, waar u terecht kunt voor drankjes, hapjes en livemuziek.
Les enfants s'amuseront au club qui leur est réservé. Les 4 bars du Marti Resort, où sont organisés des concerts, proposent de nombreuses options de restauration : des buffets à volonté, une cuisine turque traditionnelle, un buffet végétarien et adapté à des régimes alimentaires particuliers, ainsi que des cuisines égéenne, méditerranéenne et du monde pour le petit-déjeuner et le dîner, ou encore des collations et des rafraîchissements.

Bodrum Holiday Villas beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid in een karakteristiek mediterrane omgeving. Dit resort pronkt met buitenzwembaden, een eigen strand aan de Egeïsche Zee en golfbanen in de buurt.
Doté d'une plage privée donnant sur la mer Égée, de piscines extérieures et d'un parcours de golf à proximité, le Bodrum Holiday Villas vous propose des hébergements indépendants dans un cadre méditerranéen typique.