Traduction de «brussels centre midi serveert » (Néerlandais → Français) :

Het Mercure Hotel Brussels Centre Midi serveert elke ochtend een ontbijt in de ontbijtzaal of op verzoek in de kamers.
Le petit-déjeuner est servi chaque matin dans la salle de petit-déjeuner ou dans les chambres, sur demande.

Mercure Brussels Centre Midi ligt vlak bij de winkelbuurt en biedt gratis WiFi aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit zakelijke hotel in Anderlecht, Brussel.
Mercure Brussels Centre Midi se trouve dans un quartier commerçant et offre l'accès Wifi à Internet gratuit, un des nombreux aspects qui font de cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires de Bruxelles (zone Anderlecht) le choix idéal pour votre prochain séjour.

Mercure Brussels Centre Midi voor zaken biedt 72 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. Mercure Brussels Centre Midi propose 72 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Pullman Brussels Centre Midi, ontworpen door de architect Jean-Philippe Nuel, is een gloednieuw luxe viersterrenhotel, gelegen in het complex van het internationale treinstation van Brussel (Thalys, Eurostar, ICE, TGV).
Le Pullman Brussels Centre Midi, conçu par l'architecte Jean-Philippe Nuel, est un hôtel haut de gamme 4 étoiles flambant neuf situé dans l'enceinte de la gare internationale de Bruxelles (Thalys, Eurostar, ICE, TGV).

Het elegante Mercure Hotel Brussels Centre Midi is gunstig gelegen in het hart van de stad, op 5 minuten lopen van station Brussel-Zuid, waar de Eurostar en de Thalys vertrekken.
Le Mercure Hotel Brussels Centre Midi est idéalement situé au cœur de la ville, à 5 minutes à pied de la gare de Bruxelles-Midi, terminus de l'Eurostar et du Thalys.

Welkom bij ibis Brussels Centre Gare Midi!
Ibis Brussels Centre Gare Midi vous souhaite la bienvenue !

Ibis Brussels Centre Gare Midi voor gasten met huisdieren biedt 225 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel qui accepte les animaux de compagnie. ibis Brussels Centre Gare Midi propose 225 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Hotel Ibis Brussels Centre Gare du Midi beschikt over moderne kamers en ligt tegenover treinstation Brussel-Zuid, waar u de Thalys en de Eurostar kunt nemen.
L'hôtel Ibis Brussels Centre Gare du Midi abrite des chambres modernes en face de la gare de Bruxelles-Midi où s'arrêtent le Thalys et l'Eurostar.

De kamers van Hotel Ibis Brussels Centre Gare du Midi zijn eigentijds ingericht en zijn voorzien van een houten vloer, airconditioning en een flatscreen-tv.
Les chambres contemporaines de l'hôtel ibis Brussels Centre Gare du Midi sont revêtues de parquet et comprennent la climatisation ainsi qu'une télévision à écran plat.

Urban City Centre Hostel is centraal gelegen in Brussel, op slechts 650 meter van het Midi Station vanwaar u naar internationale bestemmingen kunt reizen, en op 1 km van de Grote Markt en Manneken Pis.
L'Urban City Centre Hostel se situe dans le centre-ville de Bruxelles, à seulement 650 mètres de la gare du Midi, assurant des liaisons vers des destinations internationales, ainsi qu'à 1 km de la Grand-Place et du Manneken Pis.