Vertaling van "brussel-zuid biedt verbindingen naar verschillende " (Nederlands → Frans) :

Station Brussel-Zuid is vanaf Station Brussel-Noord met de trein in 10 minuten te bereiken. Station Brussel-Zuid biedt verbindingen naar verschillende internationale bestemmingen per Thalys of Eurostar.
La gare de Bruxelles-Sud, à 10 minutes en train, propose plusieurs liaisons internationales avec Thalys et Eurostar.

Het treinstation Brussel-Zuid biedt verbindingen naar internationale bestemmingen en ligt op 1,1 km of 13 minuten lopen.
La gare de Bruxelles-Midi, proposant des connections internationales, est à 1,1 km (13 minutes à pied).

De dichtstbijzijnde halte van de tramlijn langs de kust ligt op 350 meter afstand en biedt verbindingen naar verschillende andere kustplaatsen, zoals Oostende en De Panne.
Doté d'un balcon privé, il est situé à 350 mètres d'un arrêt du Tram du littoral, qui relie plusieurs villes balnéaires, comme De Panne et Ostende.

Het metrostation Sant Antoni ligt op 200 meter van het hotel en biedt verbindingen naar verschillende bezienswaardigheden, zoals Gaudí's Sagrada Familia en Casa Batlló, in minder dan 15 minuten.
La station de métro Sant Antoni est à 200 mètres de l'hôtel et vous permettra d'aller visiter des monuments tels que la Sagrada Familia de Gaudí et la Casa Batlló en moins de 15 minutes.

Hotel het Oosten ligt op 30 minuten rijden van Schiphol en biedt verbindingen naar verschillende steden, zoals Rotterdam en Den Haag.
Implanté à 30 minutes en voiture de l'aéroport d'Amsterdam-Schiphol, l'Hotel Het Oosten vous permet d'accéder à des villes comme Rotterdam et La Haye.

Station Brussel-Zuid biedt nationale en internationale verbindingen en is te voet in 15 minuten te bereiken.
La gare de Bruxelles-Sud propose des liaisons nationales et internationales et est située à 15 minutes à pied de l'hôtel.

De bushalte Huart Hamoir ligt op 2 minuten lopen en biedt verbindingen naar heel Brussel.
Accessible en 2 minutes à pied, l'arrêt de bus Huart Hamoir vous permettra de rejoindre de nombreux sites de Bruxelles.

De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op 5 minuten lopen van een bushalte met verbindingen naar verschillende gebieden van het eiland Ischia.
L'établissement se trouve à 5 minutes à pied d'un arrêt de bus vous permettant de rejoindre plusieurs emplacements de l'île d'Ischia.

Hoewel Hotel Du Rhône geen eigen restaurant heeft, biedt het verbindingen naar verschillende, lokale eetgelegenheden.
Certes, l'Hôtel du Rhône ne dispose pas de son propre restaurant, mais il bénéficie de partenariats avec plusieurs établissements locaux.

Station Willy-Brandt-Platz ligt naast het Frankfurter Hof en biedt verbindingen naar 5 verschillende metrolijnen.
La station de métro Willy-Brandt-Platz se situe juste à l'extérieur du Frankfurter Hof et permet d'accéder à 5 lignes de métro différentes.