Traduction de «biedt het verbindingen » (Néerlandais → Français) :

Het nabijgelegen metrostation Minimes - Claude Nougaro biedt snelle verbindingen met het historische centrum. Dit metrostation biedt ook snelle verbindingen met verschillende zakenwijken in het hart van Toulouse.
Grâce à la proximité de la station de métro Minimes - Claude Nougaro, vous pourrez rejoindre rapidement le centre historique de Toulouse ainsi que ses nombreux centres d'affaires.

Het is uitstekend bereikbaar en biedt goede verbindingen via de weg. Als gast van het Motel One heeft u prima verbindingen met het zakelijke district van de regio.
Le Motel One Frankfurt Offenbach vous permettra un accès facile aux quartiers d'affaires des environs.

Het nabijgelegen U-Bahnstation Lorenzkirche biedt snelle verbindingen met de Messe, terwijl het station rechtstreekse aansluitingen biedt met de internationale luchthaven.
La station de métro voisine, Lorenzkirche, vous permet de rejoindre rapidement le parc des expositions, tandis que la gare dessert directement l'aéroport international.

Het beschikt over een binnen- en buitenbad en biedt voortreffelijke verbindingen via de autosnelweg. Het viersterren Holiday Inn Düsseldorf Airport biedt ruime, comfortabele kamers die over alle moderne faciliteiten beschikken, inclusief een draadloze internetverbinding.
L'hôtel 4 étoiles Holiday Inn Düsseldorf Airport propose des chambres confortables et spacieuses, dotées de tout le confort moderne, notamment une connexion Wifi.

De accommodatie biedt goede verbindingen met het openbaar vervoer. Het tram- en metrostation Kálvin tér bevindt zich op 150 meter afstand. De tramhalte Harminckettesek tere biedt 24 uur per dag vervoer en ligt op 600 meter van de accommodatie.
Bénéficiant d'excellentes liaisons de transports en commun, l'établissement est installé à 150 mètres de la station de métro et de l'arrêt de tramway Kalvin tér. Assurant un service 24h/24, l'arrêt de tramway Harminckettesek tere est à 600 mètres.

Ares Hotel biedt kamers met airconditioning, een lcd-tv en gratis WiFi. Het hotel ligt in de wijk Isola in Milaan en biedt uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer.
Situé dans le quartier de l'Isola à Milan, l'Ares Hotel est très bien desservi par les transports en commun. Il propose une connexion Wifi gratuite ainsi que des chambres climatisées dotées d'une salle de bains privative et d'une télévision à écran LCD.

Het Royale Palms is biedt gunstige verbindingen naar het Hilton Myrtle Beach Resort en biedt toegang tot alle faciliteiten en restaurants in het Kingston Plantation complex.
Le Royale Palms est relié au complexe Hilton Myrtle Beach et offre un accès à toutes les installations et à tous les restaurants du complexe de Kingston Plantation.

Hotel Palau de Girona biedt uitstekende verbindingen en ligt aan de belangrijkste straat van Girona. Het moderne hotel biedt minimalistisch design en moderne en luxe voorzieningen.
Idéalement situé près de l'avenue principale menant à Gérone, l'hôtel Palau de Girona présente un design minimaliste et dispose d'installations modernes et luxueuses, parfaites pour un moment de détente, que vous soyez ici pour un long séjour ou juste pour faire une halte.

Het hotel biedt gratis privéparkeergelegenheid. Het plaatselijke treinstation ligt op 800 m afstand en biedt goede verbindingen met Glasgow en Edinburgh.
La gare locale est à 800 mètres et offre des liaisons ferroviaires pratiques vers Glasgow et Édimbourg.

De bushalte Pile biedt frequente verbindingen naar andere delen van de stad biedt en ligt op 200 meter afstand.
L'arrêt de bus Pile, fréquemment desservi, se trouve à 200 mètres et vous permettra de rejoindre les quatre coins de la ville.