Vertaling van "station brussel-zuid biedt " (Nederlands → Frans) :

Station Brussel-Zuid biedt nationale en internationale verbindingen en is te voet in 15 minuten te bereiken.
La gare de Bruxelles-Sud propose des liaisons nationales et internationales et est située à 15 minutes à pied de l'hôtel.

Station Brussel-Zuid is vanaf Station Brussel-Noord met de trein in 10 minuten te bereiken. Station Brussel-Zuid biedt verbindingen naar verschillende internationale bestemmingen per Thalys of Eurostar.
La gare de Bruxelles-Sud, à 10 minutes en train, propose plusieurs liaisons internationales avec Thalys et Eurostar.

Station Brussel-Zuid bevindt zich op 1,8 km afstand en biedt treinverbindingen naar diverse internationale bestemmingen.
La gare de Bruxelles-Midi se trouve à 1,8 km. Cette dernière dessert de nombreuses destinations internationales.

Hotel Continental ligt op 150 meter van het station Brussel-Zuid en biedt comfortabele accommodaties met een flatscreen-tv en gratis WiFi in alle openbare ruimtes van het hotel.
L'Hotel Continental vous accueille à 150 mètres de la gare du Midi. Il met à votre disposition des hébergements confortables dotés d'une télévision à écran plat et d'une connexion Wifi gratuite accessible dans les parties communes de l'établissement.

Dit hotel biedt geluiddichte kamers met gratis WiFi op slechts 500 meter van het station Brussel-Zuid en de Eurostar Terminal.
L'Hotel Stalingrad propose des chambres insonorisées avec connexion Wifi gratuite, à 500 mètres seulement de la gare de Bruxelles-Sud et du terminal Eurostar.

Apparts Chez Odak ligt op 200 meter van een bus- en tramhalte. Het dichtstbijzijnde metrostation is Gare de l'Ouest, dat een directe verbinding biedt naar het centrum en het station Brussel-Zuid.
L'Apparts Chez Odak est à 200 mètres des arrêts de bus et de tramway. La station de métro la plus proche est la Gare de l'Ouest, qui vous permettra de rejoindre directement le centre-ville et la gare de Bruxelles-Midi.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar het centrum van de stad en station Brussel-Zuid.
Un service de navette vers le centre-ville et la gare du Midi est assuré gratuitement.

De bed breakfast ligt op 3,6 km van de Grote Markt en Manneken Pis, op 6,1 km van Station Brussel-Zuid en op 3,1 km van Station Brussel-Centraal.
Il se situe par ailleurs à 6,1 km de la gare de Bruxelles-Midi et à 3,1 km de la gare de Bruxelles-Central.

Er vertrekken verschillende metrolijnen vanaf het station Brussel-Zuid, zodat u gemakkelijk toegang heeft tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Brussel, waaronder de Grote Markt en het Museum van de Stad Brussel.
Plusieurs lignes de métro démarrent de la gare de Bruxelles-Midi, vous permettant de rejoindre facilement les principaux sites d'intérêt de Bruxelles, tels que la Grand-Place et le Musée de la Ville de Bruxelles.

Het elegante Mercure Hotel Brussels Centre Midi is gunstig gelegen in het hart van de stad, op 5 minuten lopen van station Brussel-Zuid, waar de Eurostar en de Thalys vertrekken.
Le Mercure Hotel Brussels Centre Midi est idéalement situé au cœur de la ville, à 5 minutes à pied de la gare de Bruxelles-Midi, terminus de l'Eurostar et du Thalys.