Traduction de «brussel tegenover » (Néerlandais → Français) :

Het Marivaux Hotel ligt in het hart van Brussel tegenover het winkelcentrum City2, op 12 minuten lopen van de Grote Markt van Brussel en op 550 meter van metrostation De Brouckère.
Situé au cœur de Bruxelles, le Marivaux Hotel propose des chambres en face du centre commercial City2, à 12 minutes à pied de la Grand-Place de Bruxelles et à 550 mètres de la station de métro De Brouckère.

Het Taormina ligt op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven van Brussel, tegenover de bushalte waar de rechtstreekse bus naar Brussel stopt.
L'hôtel Taormina est situé en face d'un arrêt de bus reliant directement Bruxelles et à seulement 10 minutes de route de l'aéroport de Bruxelles.

Hotel Frederiksborg ligt in het centrum van Brussel, tegenover de Nationale Basiliek van het Heilig Hart.
L'Hotel Frederiksborg est situé dans le centre-ville de Bruxelles, en face de la basilique du Sacré-Cœur.

Het Park Inn by Radisson Brussels Midi combineert moderne kamers, een fitnessruimte en een restaurant grill met een ideale locatie tegenover het treinstation Brussel-Zuid.
Bénéficiant d'une situation privilégiée face à la gare de Bruxelles-Sud, le Park Inn by Radisson Brussels Midi propose des chambres modernes, une salle de sport ainsi qu'un restaurant-grill.

Het ibis Brussels Expo Atomium ligt direct tegenover de hoofdingang van het expositiecentrum van Brussel en op 15 minuten lopen van het Atomium.
L'hôtel ibis Brussels Expo Atomium est situé directement en face de l'entrée principale du parc des expositions de Bruxelles et à 15 minutes à pied de l'Atomium.

Hotel Ibis Brussels Centre Gare du Midi beschikt over moderne kamers en ligt tegenover treinstation Brussel-Zuid, waar u de Thalys en de Eurostar kunt nemen.
L'hôtel Ibis Brussels Centre Gare du Midi abrite des chambres modernes en face de la gare de Bruxelles-Midi où s'arrêtent le Thalys et l'Eurostar.

Het Best Western Plus Park Hotel Brussels is gevestigd in een herenhuis tegenover het Jubelpark, op 2 minuten lopen van het metrostation Merode en de Europese instellingen.
Le Best Western Plus Park Hotel Brussels occupe une demeure de caractère, située en face du parc du Cinquantenaire, à 2 minutes à pied de la station de métro Mérode et des institutions européennes.

Recht tegenover het hotel vindt u de bushalte Paduwa, waar u een bus kunt nemen die u rechtsteeks naar het centrum van Brussel brengt.
L'arrêt de bus Paduwa se situe juste en face et permet de rejoindre directement le centre de Bruxelles.

Naar het station Brussel Nord is het 3 minuten lopen en het metrostation Rogier bevindt zich recht tegenover het hotel.
La gare de Bruxelles-Nord est à 3 minutes de marche, tandis que la station de métro Rogier se situe juste en face de l'établissement.