Traduction de «bruisende taksimplein » (Néerlandais → Français) :

Breng een bezoek aan het nabijgelegen bruisende Taksimplein en de winkelstraat İstiklâl Caddesi, op 6 km van het hotel.
Le parc animé Taksim et les boutiques à la mode d'Istiklal Caddesi se trouvent à 6 km de l'hôtel Les Ottomans.

Het metrostation biedt gemakkelijke verbindingen met andere locaties in de stad, zoals het bruisende Taksimplein en de historische wijk Sultanahmet.
La station de métro vous permettra de rejoindre aisément divers sites d’intérêts de la ville, tels que la place animée de Taksim et le quartier historique de Sultanahmet.

Het Innpera Hotel heeft een centrale ligging op 200 meter van het Taksimplein en laat u kennismaken met het bruisende leven in de stad Istanbul.
Idéalement situé à 50 mètres de la place Taksim, l'Innpera Hotel vous propose un avant-goût de la vie urbaine animée d'Istanbul.

Het Orale Apart bevindt zich op 500 meter van het Taksimplein en op 650 meter van de bruisende straat Istiklal met zijn winkels, cafés, bars en restaurants.
Situé à 500 mètres de la place Taksim, l'Oral Apart vous accueille également à 650 mètres de la rue animée d'Istiklal avec ses boutiques, ses cafés, ses bars et ses restaurants.

Het Tarus Apartments Taksim in het hart van de bruisende wijk Taksim ligt op slechts een klein eindje lopen van het Taksimplein.
Situé au cœur du quartier animé de Taksim, à quelques pas de la place Taksim, le Tarus Apartments Taksim propose des hébergements indépendants.

Het SV Suites Hotels Taksim Istanbul ligt aan het Taksimplein en op 2 minuten lopen van de levendige straat İstiklal Caddesi met zijn vele winkels en bruisende uitgaansleven.
Le SV Suites Hotels Taksim Istanbul se trouve sur la place Taksim, à 2 minutes à pied de l'animation du quartier commerçant et de vie nocturne de la rue Istiklal.