Traduction de «bruisende stad groningen bevindt » (Néerlandais → Français) :

In dit hotel kunt u genieten van schilderachtige landschappen, terwijl u zich toch vlak bij de bruisende stad Groningen bevindt.
Le Fletcher Familiehotel Paterswolde, un établissement convivial, constitue un pied-à-terre idéal pour profiter de jolis paysages non loin de la ville animée de Groningue.

B B De Oude Nadorst ligt net buiten de bruisende stad Groningen en is gevestigd in een traditionele boerderij met uitzicht op het schilderachtige platteland.
Le BB De Oude Nadorst est situé aux abords de la ville animée de Groningen, dans une ferme traditionnelle avec vue sur la campagne pittoresque.

De bruisende stad Lefkada bevindt zich 17 km verderop en het is 37 km naar de nationale luchthaven Aktion.
Elle se trouve à 17 km de la ville animée de Lefkada et à 37 km de l'aéroport national d'Aktion.

Fraser Residence Shanghai is een oase van rust in deze bruisende stad en bevindt zich op slechts 1 straat van Middle Huaihai Road, het zaken- en uitgaanscentrum van Shanghai.
Havre de paix dans la ville animée, le Fraser Residence Shanghai est implanté à un pâté de maisons de la grande rue Middle Huaihai Road, ainsi que du centre d'affaires et de divertissements de Shanghai.

De bruisende stad Amsterdam bevindt zich op 40 minuten met de auto.
La ville animée d'Amsterdam se trouve à 40 minutes de route.

Het door een familie beheerde Hotel Anastasia ligt aan de rand van de bruisende stad Kos. Op 10 minuten lopen bevindt zich het dichtstbijzijnde strand.
L'établissement à la gestion familiale Anastasia Hotel est situé aux abords de la ville animée de Kos, à 10 minutes de marche de la plage la plus proche.

Het chique Hotel Sybharis vormt het perfecte toevluchtsoord in het historische, bruisende en veelkleurige centrum van Mexico-stad. Hier bevindt u zich op een ideale loctie, vlak bij mooie pleinen, fraaie winkels en leuke eetgelegenheden.
Placé au cœur de la ville cosmopolite et historique de Mexico ainsi qu'idéalement situé à proximité de places magnifiques, de magasins et de restaurants, cet élégant hôtel vous propose le lieu d'évasion idéal dans une métropole animée.

De historische stad York bevindt zich op slechts 22,5 km ten noorden van het hotel en de bruisende stad Leeds kan in minder dan 40 minuten met de auto bereikt worden.
La ville historique de York est située à environ 22,5 km au nord de l'établissement, et la ville animée de Leeds est accessible en moins de 40 minutes en voiture.

De accommodatie bevindt zich op 2 km van de bruisende stad Laganas, en op 4 km van de luchthaven Zakynthos. Het Macedonia biedt gratis privéparkeergelegenheid.
La ville animée de Laganas se situe à 2 km tandis que l'aéroport de Zakynthos est distant de 4 km. Le parking privé, sur place, est gratuit.

Het complex bevindt zich op 15 km afstand van de bruisende stad Chania. Op 11 km ligt de luchthaven van Chania.
La ville animée de la Canée est située à 15 kilomètres et l'aéroport de la Canée se trouve à 11 kilomètres.