Traduction de «stad en bevindt » (Néerlandais → Français) :

De stad Nawalgarh ligt op 15 km en de stad Fatehpur bevindt zich op 24 km. Het busstation Mandwa ligt op 3 km, het treinstation Mundhgarh op 10 km en de luchthaven van Jaipur bevindt zich op 180 km. De accommodatie is voorzien van een tv, airconditioning, verwarming en een minibar.
L'hôtel se situe à 15 km de la ville de Nawalgarh et à 24 km de celle de Fatehpur. Il se trouve en outre à 3 km de la gare routière, à 10 km de la gare ferroviaire de Mundhgarh et à 180 km de l'aéroport de Jaipur. Ses hébergements sont équipés d'une télévision, de la climatisation, du chauffage et d'un minibar.

Het Sigtuna Stads Hotell bevindt zich aan de pittoreske hoofdstraat Stora Gatan, waaraan tal van boetiekjes, cafés en gebouwen met een rijke traditie gevestigd zijn. Het is er in met succes in geslaagd een moderne uitstraling te combineren met historische charme.
Le Sigtuna Stads Hotell se situe dans la rue principale pittoresque, Stora Gatan, bordée de petites boutiques, de cafés et de bâtiments riches en traditions. Il allie avec succès un style moderne et le charme de l'ancien.

De Myconian Inn heeft een gunstige ligging op een rustige plekje in de stad, maar bevindt zich toch heel dicht bij alle winkels, bars en restaurants in het centrum.
Le Myconian Inn bénéficie d'un emplacement idéal dans un quartier paisible de la ville, à proximité des magasins, des bars et des restaurants du centre.

Hotel Continental Saigon is gunstig gelegen in het centrum van Ho Chi Minh-stad en bevindt zich op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden. Vanaf hier bereikt u eenvoudig diverse festivals en evenementen.
L'Hotel Continental Saigon jouit d'un emplacement pratique dans le centre d'Hô-Chi-Minh-Ville. Il se trouve à quelques minutes de marche de la plupart des grandes attractions de la capitale et offre un accès facile à des festivals et autres évènements.

Dit historische hotel is gunstig gelegen in de Zona Rosa, in de wijk Juarez van Mexico-Stad. Het bevindt zich dicht bij winkels, restaurants en bezienswaardigheden en combineert historische charme met moderne voorzieningen en faciliteiten, waaronder een eigen spa.
Cet hôtel historique est idéalement situé à Juarez, dans la zone rose de Mexico, à quelques minutes des boutiques, des restaurants et des sites touristiques. Il allie un charme historique avec des équipements et des installations modernes, notamment un spa sur place.

Het chique Hotel Sybharis vormt het perfecte toevluchtsoord in het historische, bruisende en veelkleurige centrum van Mexico-stad. Hier bevindt u zich op een ideale loctie, vlak bij mooie pleinen, fraaie winkels en leuke eetgelegenheden.
Placé au cœur de la ville cosmopolite et historique de Mexico ainsi qu'idéalement situé à proximité de places magnifiques, de magasins et de restaurants, cet élégant hôtel vous propose le lieu d'évasion idéal dans une métropole animée.

De stad Mörbisch bevindt zich op 5 km afstand en de stad Sopron ligt 20 km verderop.
Mörbisch se trouve à 5 km du Drahteselböck et Sopron est à 20 km.

De stad Kalabaka ligt op slechts 3,5 km afstand van het pension en de stad Trikala bevindt zich op 25 km afstand. De omgeving leent zich ook uitstekend om te mountainbiken, klimmen en wandelen.
La ville de Kalambaka est à seulement 3,5 km de la maison d'hôtes Guesthouse Vavitsas, tandis que la ville de Trikala est à 25 km. La zone environnante est idéale pour faire du VTT, de l'escalade et de la randonnée.

De stad Bardolino bevindt zich op 6 kilometer van de accommodatie, en u kunt de stad Verona met de auto in 30 minuten bereiken.
Vérone est accessible en 30 minutes de route.

Het is 40 minuten rijden naar de Nederlandse stad Maastricht, en de Duitse stad Aken bevindt zich op 55 km afstand.
La ville néerlandaise de Maastricht se trouve à 40 minutes de route du Sailcenter Limburg et Aix-la-Chapelle, en Allemagne, est à 55 km.