Vertaling van "brouwerij waar " (Nederlands → Frans) :

Geniet van de prachtige omgeving van dit authentieke hotel, grenzend aan de voormalige 19e-eeuwse brouwerij waar het Bière de l'Amitie (het bier van de vriendschap) vroeger werd gebrouwen.
Profitez des superbes environs de cette authentique résidence, comme par exemple l'ancienne brasserie du XIXe siècle où la Bière de l'Amitié était produite.

Hiervoor geldt een toeslag. Het hotel bevindt zich op 400 meter van de golfclub Vall Ordino en de voormalige Alfa-brouwerij, waar u kunt genieten van bierproeverijen.
L'Hotel Antic se trouve à 400 mètres du club de golf de Vall d'Ordino et de l'ancienne brasserie Alpha, où vous pourrez bénéficier d'une dégustation de bière.

Het hotel biedt gratis gebruik van de sauna, gratis WiFi op de kamer, een traditioneel restaurant, en een eigen brouwerij waar het bier wordt gebrouwen.
Il propose un sauna accessible gratuitement, une connexion Wifi gratuite en chambre, un restaurant traditionnel et une brasserie sur place, qui fabrique sa propre bière.

Meer traditionele gerechten worden geserveerd in de brouwerij, waar ambachtelijke bieren wordt geproduceerd.
Le Brewery sert des plats traditionnels et des bières artisanales.

Het ligt op slechts 100 meter van het strand van Eventail en naast een ambachtelijke brouwerij, waar de eigenaars hun eigen bier brouwen.
Il se tient à seulement 100 mètres de la plage de l'Éventail et à côté d'une brasserie artisanale, où les propriétaires brassent leur propre bière.

Het Klosterhof ligt op de historische plaats van een klooster en een brouwerij, waar sinds 1735 Ebelsbacher Klosterbräu-bier wordt gebrouwen.
Le Klosterhof se situe sur le site historique d'un monastère et d'une brasserie, où la bière Ebelsbacher Klosterbräu est brassée depuis 1735.

Een bijzonder hoogtepunt is de eigen brouwerij, waar iedere week de " Maueler Hofbräu" gebrouwen wordt.
Vous pourrez découvrir la brasserie-maison, où les propriétaires fabriquent leur " Maueler Hofbräu" chaque semaine.

De bed breakfast ligt op 7,7 km van de Smithwick-brouwerij, waar u een rondleiding kunt volgen, en op 9,5 km van het treinstation van Kilkenny.
Le Twin Oaks Bed Breakfast est installé à 7,7 km de la brasserie Smithwick's et à 9,5 km de la gare de Kilkenny.

Het hotel is verbonden met de Mühlen Kölsch-brouwerij, waar u in de bar beneden speciaalbier kan drinken.
En outre, il est rattaché à la brasserie Mühlen Kölsch.

Hotel Brouwerij Het Anker heeft een authentieke brasserie waar maaltijden worden geserveerd.
L'établissement possède une authentique brasserie où l'on sert des repas.