Vertaling van "brengen aan bruisende pubs " (Nederlands → Frans) :

U kunt een bezoek brengen aan bruisende pubs en restaurants en de natuurlijke schoonheid van deze historische stad bewonderen.
Vous trouverez des pubs animés ainsi que des restaurants à proximité et apprécierez la beauté naturelle de cette ville pleine d'histoire.

Popular Boutique Hotel ligt in de buurt van de Oude Markt, op slechts 200 meter van de bruisende Pub Street.
Situé dans le quartier du vieux marché, à seulement 200 mètres de la rue animée des bars, le Popular Boutique Hotel propose des hébergements décorés avec simplicité et dotés d'une salle de bains privative.

In de stad barst het van de bruisende pubs en hoogwaardige restaurants en u kunt op veel locaties genieten van authentieke, traditioneel Ierse muziek.
La ville regorge de pubs animés et de bons restaurants où vous entendrez souvent de la musique irlandaise traditionnelle.

De Travellers Inn ligt op 500 meter van de beroemde en bruisende Pub Street en biedt gratis vervoer vanaf de luchthaven, het busstation en de veerhaven.
Situé à moins de 500 mètres de la célèbre rue animée Pub Street, le Travellers Inn propose gratuitement une navette de l'aéroport, de la gare routière ou du terminal de ferry.

Deze betaalbare accommodatie ligt op slechts 800 meter van de bruisende Pub Street.
Cet hébergement confortable est à 800 mètres de la rue animée de Pub Street.

Lynnaya Urban River Resort ligt midden in Siem Reap en op slechts 800 meter afstand van de bruisende Pub Street.
Situé au cœur de Siem Reap, à seulement 800 mètres de la rue animée des pubs, le Lynnaya Urban River Resort occupe un établissement magnifiquement meublé.

U kunt een bezoek brengen aan de historische stad Geertruidenberg of de bruisende stad Breda, een fietstocht maken door het nationale park de Biesbosch, met een elektrische boot de omgeving vanaf het water verkennen of een leuke dag doorbrengen in attractiepark de Efteling.
De plus, vous pourrez visiter la ville historique de Geertruidenberg ainsi que la ville animée de Breda, ou encore parcourir le parc national Biesbosch, découvrir les environs sur les flots à bord d'un bateau électrique ou bien passer une journée divertissante au parc d'attractions Efteling.

De historische stad Zadar, met zijn vele historische bezienswaardigheden en bruisende nachtleven, bevindt zich op 6 kilometer afstand van de accommodatie. Gasten kunnen een bezoek brengen aan de mooiste nationale parken van Kroatië, waaronder de Plitvicemeren, de Kornati-archipel, de Krka-watervallen of het nationale park van Paklenica.
La vieille ville de Zadar, avec ses nombreux sites historiques et sa bourdonnante vie nocturne, se trouve à 6 km. Vous aurez la possibilité de visiter les plus beaux parcs nationaux de Croatie, notamment Paklenica, les lacs de Plitvice, l'archipel des Kornati et les chutes d'eau de la rivière Krka.

U kunt uw dag goed beginnen met een heerlijk ontbijtbuffet, waarna u een bezoek kunt brengen aan het historische Düsseldorf of het bruisende stadje Hilden, dat wordt omgeven door prachtige bossen en meren.
Tous les matins, vous pourrez profiter d'un délicieux petit-déjeuner buffet avant de partir à la découverte du centre historique de Düsseldorf ou de la ville animée d'Hilden, entourée de lacs et de forêts.

U kunt het prachtige eiland te voet of met de fiets verkennen en een bezoekje brengen aan het bruisende dorpscentrum in de buurt.
Vous pourrez faire des randonnées à pied ou à vélo pour partir à la découverte de l'île magnifique d'Ameland. L'établissement se situe également à proximité de l'animation du centre du village.