Traduction de «breed scala aan andere sauna » (Néerlandais → Français) :

De spa biedt een panoramisch overdekt zwembad, een kinderbad, een modern fitnesscentrum en een breed scala aan andere sauna's en spa-faciliteiten.
Le spa comprend une piscine intérieure panoramique, une piscine pour enfants, un centre de remise en forme moderne et un large choix de saunas et autres installations de spa.

In de avonden, serveert de Blues Bar exotische cocktails en een breed scala aan andere alcoholische dranken en frisdranken.
Le soir, le bar Blues propose des cocktails exotiques ainsi qu'un large choix de boissons avec ou sans alcool.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd in de eetzaal en op de patio van het hotel, met onder meer gebak uit eigen oven, fruit, vruchtensappen en een breed scala aan andere opties.
Servi dans la salle à manger et le patio de l'hôtel, le petit-déjeuner buffet se compose notamment de viennoiseries faites maison, de fruits, de jus de fruits et d'une grande variété d'autres plats.

Er is een breed scala aan andere watersporten beschikbaar, evenals een dagelijks activiteitenprogramma voor volwassenen en kinderen.
Vous pourrez aussi pratiquer plusieurs autres sports nautiques. Le complexe propose également un programme quotidien d'activités pour petits et grands.

In het wellnesscentrum vindt u een breed scala aan verschillende sauna's zoals een Finse sauna en hooi-, bio-, zout- en kruidensauna's.
L'espace bien-être comprend une grande variété de différents saunas, dont le finlandais, le sauna au foin, bio, au sel et aux herbes.

De Vijf Elementen-spa heeft diverse soorten sauna's, stoombaden en tropische regendouches. Er is een breed scala aan massages beschikbaar, waaronder aromatherapie en andere behandelingen.
L'espace spa Five Elements comprend plusieurs types de saunas, hammams, douches tropicales et propose une large gamme de massages, dont de l'aromathérapie et d'autres soins.

Hotel Crocus Wine Spa beschikt over een binnenzwembad, hot tubs en een sauna, en biedt een breed scala aan massages en andere wellnessbehandelingen, waaronder vinotherapie.
Le Crocus Hotel Wine Spa dispose d'une piscine intérieure, d'un bain à remous et d'un sauna et propose une large gamme de massages et autres soins de bien-être, y compris de vinothérapie.

Het biedt een breed scala aan revitaliserende behandelingen. U kunt zich onder andere laten verwennen met massages, Ayurvedische aromatherapie en gezichtsbehandelingen.
Il dispense une grande variété de soins revitalisants, comme des massages ayurvédiques, des séances d'aromathérapie et des soins du visage.

De kamers en appartementen van Résidence D'ici D'ailleurs bevinden zich in een gezellige omgeving met een breed scala aan restaurants, cafés, lunchrooms en andere instellingen.
Les chambres et les appartements de l'Aparthotel Résidence D'ici d'Ailleurs sont situés dans un quartier animé, qui compte de nombreux restaurants, cafés, cafétérias et autres établissements.

Daarnaast is het restaurant ook op andere momenten van de dag geopend. De St. Bernard's Whisky and Champagne Bar biedt een breed scala aan Schotse whisky's en Franse champagne.
Le bar à whisky et à champagne St Bernard vous proposera un large choix de whiskies écossais ou de champagnes français.