Traduction de «scala aan andere » (Néerlandais → Français) :

Er is een breed scala aan andere watersporten beschikbaar, evenals een dagelijks activiteitenprogramma voor volwassenen en kinderen.
Vous pourrez aussi pratiquer plusieurs autres sports nautiques. Le complexe propose également un programme quotidien d'activités pour petits et grands.

De spa biedt een panoramisch overdekt zwembad, een kinderbad, een modern fitnesscentrum en een breed scala aan andere sauna's en spa-faciliteiten.
Le spa comprend une piscine intérieure panoramique, une piscine pour enfants, un centre de remise en forme moderne et un large choix de saunas et autres installations de spa.

De bar bij het zwembad en de strandbar Lime schenken koffie en een scala aan andere drankjes. Voor cocktails, gratis WiFi en liveamusement wendt u zich tot de loungebar.
Le bar de la piscine et celui de la plage de Lime vous proposeront une variété de boissons et de cafés, tandis que vous aurez la possibilité de savourer des cocktails et assister à des spectacles au bar-salon.

Op het menu staan vooral Noord-Indiase gerechten en een scala aan andere klassiek Indiase maaltijden. U kunt ter plaatse dineren of afhaalmaaltijden bestellen.
Spécialisé dans la cuisine du nord de l'Inde, il vous invite à savourer une large gamme de cuisine indienne traditionnelle à déguster sur place ou à emporter.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd in de eetzaal en op de patio van het hotel, met onder meer gebak uit eigen oven, fruit, vruchtensappen en een breed scala aan andere opties.
Servi dans la salle à manger et le patio de l'hôtel, le petit-déjeuner buffet se compose notamment de viennoiseries faites maison, de fruits, de jus de fruits et d'une grande variété d'autres plats.

In de avonden, serveert de Blues Bar exotische cocktails en een breed scala aan andere alcoholische dranken en frisdranken.
Le soir, le bar Blues propose des cocktails exotiques ainsi qu'un large choix de boissons avec ou sans alcool.

De accommodatie biedt verse vis, schelp- en schaaldieren en een scala aan andere gerechten, en heeft een echte open haard in de winter.
Il propose des fruits de mer frais, un éventail d'autres plats et une authentique cheminée à bois, en hiver.

Het beschikt over een binnenzwembad en een scala aan andere recreatieve faciliteiten. Het eigen restaurant gebruikt voornamelijk lokale producten.
Il dispose d'une piscine intérieure, de nombreuses autres installations de loisirs et d'un restaurant qui prépare ses plats à partir de produits locaux.

Het terrein beschikt over een sportruimte met een pingpongtafel, een gigantisch schaakbord, pilateslessen en een scala aan andere activiteiten.
Il vous propose également une aire sportive équipée d'une table de ping-pong, un échiquier géant, ainsi que des cours de pilates et bien d'autres activités encore.

U kunt genieten van gezichts- en lichaamsmassages en een scala aan andere ontspannende behandelingen, uitgevoerd door de masseuses van het Coach House Hotel Spa.
Vous aurez la possibilité de profiter de massages du visage et du corps ainsi que d'une gamme de soins de relaxation prodigués par les masseuses du Coach.