Traduction de «boven het tiroler » (Néerlandais → Français) :

Biohotel Grafenast is een milieuvriendelijk houten gebouw op een rustige, panoramische locatie boven het Tiroler Inntal.
Le Biohotel Grafenast est un bâtiment écologique en bois situé au calme, dans un cadre panoramique au-dessus de la vallée de l'Inn au Tyrol.

Het Almhaus bevindt zich 1 km boven het dorp Virgen in Oost-Tirol, op 1300 meter boven de zeespiegel.
Installé à 1 300 mètres d'altitude, l'Almhaus Virgen vous accueille dans la région du Tyrol oriental, à 1 km au-dessus du village de Virgen.

Haus Bergfrieden ligt op 1.200 meter boven de zeespiegel op een zonnig plateau boven Bach in de Lech-vallei. Het biedt een panoramisch uitzicht op de Tiroler Alpen.
Situé à 1 200 mètres d'altitude, sur un plateau bien exposé au-dessus de Bach, dans la vallée du Lech, l'hôtel Haus Bergfrieden offre des vues panoramiques sur les Alpes tyroliennes.

Het Dorint Resort Alpin Seefeld / Tirol is een 4-sterren superior hotel en ligt naast de kabelbaan Rosshütte op het plateau boven Seefeld.
Installé à côté du téléphérique de Rosshütte, sur le plateau au-dessus de Seefeld, le Dorint Alpin Resort Seefeld/Tirol est un hôtel 4 étoiles supérieur bénéficiant d'un espace spa de 3 500 m² avec des piscines intérieure et extérieure.

Hotel Hoch Tirol in Fieberbrunn ligt op slechts 100 meter afstand van 2 kabelbanen naar de skipistes op 2.000 meter boven de zeespiegel.
L'Hotel Hoch Tirol à Fieberbrunn se trouve à seulement 100 mètres de 2 télécabines qui vous mèneront aux pistes de ski à 2 000 mètres d'altitude.

Alp Resort Tiroler Adler ligt op de helling die leidt naar de kabelbaan Giggijochbahn, ongeveer 100 meter boven het centrum van Sölden.
L'Alp Resort Tiroler Adler est situé sur la pente qui mène au téléphérique de Giggijochbahn, à 100 mètres au-dessus du centre de Sölden.

De Adlerhof heeft een schilderachtige ligging op 1150 meter boven de zeespiegel in de Tirol Leutasch-vallei, op 12 km van Seefeld.
L'Adlerhof bénéficie d'un emplacement pittoresque à 1 150 mètres d'altitude dans la vallée de Leutasch, à 12 km de Seefeld, dans le Tyrol.

Dit hotel dat door een familie wordt beheerd heeft een panoramische ligging boven Lermoos in de Tiroler Zugspitz Arena, naast de skipistes, wandelpaden en mountainbikeroutes.
Cet hôtel à la gestion familiale bénéficie d'un emplacement panoramique au-dessus de Lermoos, dans la région tyrolienne de Zugspitz, à proximité des pistes de ski et des sentiers de randonnée et de VTT.

Hotel Jesacherhof ligt op 1.400 meter boven de zeespiegel in de Defereggen vallei in Oost-Tirol, vlak naast de kabelbaan van Brunnalm.
Situé à 1 400 mètres d'altitude dans la vallée de Defereggen dans le Tyrol oriental, l'Hotel Jesacherhof se trouve juste à côté du téléphérique Brunnalm.

Het Bronte House ligt op 1200 meter boven zeeniveau, aan de rand van Virgen in Oost-Tirol.
Perché à 1 200 mètres d'altitude, à la périphérie de Virgen dans le district de Lienz, le Bronte House propose un espace spa avec une piscine intérieure.