Vertaling van "boten naar käringön vanaf " (Nederlands → Frans) :

De nabijgelegen vissersdorpjes bieden restaurants en winkels. Mollösund ligt op 5 km afstand en er vertrekken boten naar Käringön vanaf Hälleviksstrand op slechts 3 km afstand.
Des villages de pêcheurs voisins, tels que Mollösund à 5 km, comportent des restaurants et des boutiques.

Vanaf de pier op 300 meter van Hotel Garden vertrekken boten naar de overkant, naar Toscolano-Maderno.
Les bateaux traversant le lac pour rejoindre Toscolano Maderno partent de la jetée, à 300 mètres de l'Hotel Garden.

Het biedt een prachtig uitzicht op de zonsondergang en de Venetiaanse eilanden. Openbare boten naar het oude Venetië, het treinstation Santa Lucia en naar de eilanden vertrekken regelmatig vanaf het station net buiten het hotel.
Des bateaux publics à destination de la vieille ville de Venise, de la gare de Venise-Santa-Lucia et des îles partent régulièrement de la station située juste devant l'hôtel.

Boten naar de pittoreske Tremitische Eilanden vertrekken vanaf de haven Vieste, op 20 minuten rijden van het hotel.
Depuis le port de Vieste, qui se trouve à 20 minutes en voiture, vous pourrez vous rendre en bateau aux pittoresques îles Tremiti.

Boten naar het vasteland van Italië vertrekken vanaf Marina Grande, dat op 2,7 km afstand van het La Palma ligt.
Des bateaux à destination de l'Italie continentale partent de Marina Grande, à 2,7 km du La Palma.

De halte Accademia Vaporetto ligt op 250 meter afstand en er vertrekken boten naar Giudecca Island vanaf de nabijgelegen Zatterepier.
L'arrêt de vaporetto Accademia se trouve à 250 mètres, tandis que des bateaux pour l'île de Giudecca partent de la jetée Zattere, située à proximité.

Vanaf de haven van Skiathos vertrekken dagelijks boten naar het populaire strand van Lalaria en het eiland Tsougria.
Des bateaux partent tous les jours du port de Skiathos vers la plage populaire de Lalaria et l'île de Tsougria.

Boten naar Salerno vertrekken vanaf de jachthaven van Acciaroli, op 5 minuten rijden van de accommodatie.
Les bateaux à destination de Salerne partent du port de plaisance d'Acciaroli, accessible en 5 minutes en voiture.

Direct vanaf Hotel Villa Lubrense vertrekken de boten naar het eiland Capri.
Des bateaux à destination de l'île de Capri partent directement de l'hôtel.

U bent met de auto in 10 minuten bij het bezoekerscentrum van de Cliffs of Moher en de Doolin Caves en de pier liggen op 2 km. Boten naar de Aran-eilanden vertrekken vanaf hier.
Vous pourrez vous rendre à l'office de tourisme des falaises de Moher en 10 minutes en voiture. Les grottes et l'embarcadère de Doolin sont à 2 km. Des bateaux pour les îles d'Aran partent de cet endroit.