Traduction de «boten die regelmatig » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar het dorp Elounda en haar haven. Daar vindt u prachtige stranden, lokale winkels en boten die regelmatig naar het beroemde eiland Spinalonga varen.
La résidence assure un service gratuit de navette vers le village et le port d'Elounda, où vous trouverez de magnifiques plages, des boutiques locales et des bateaux qui desservent fréquemment la célèbre île de Spinalonga.

U kunt de prachtige omgeving van het Polos Hotel verkennen met de regelmatig rijdende bussen en de boten die vlak bij het hotel vertrekken.
Partez à la découverte des environs magnifiques, grâce aux bus réguliers ou aux excursions en bateau disponibles à proximité de l'établissement.

Vanuit de haven, op 5 minuten loopafstand, vertrekken regelmatig boten naar het nabijgelegen eiland Lobos.
Des bateaux à destination de l'île de Lobos, située à proximité, partent régulièrement du port qui est accessible en seulement 5 minutes à pied.

Aan de overzijde van de straat varen regelmatig boten uit naar eilanden van de Archipel van Stockholm.
Des bateaux reliant les archipels partent régulièrement en face de l'établissement.

Er vertrekken vanuit Platis Yialos regelmatig boten naar de beroemde stranden van het eiland, zoals Paradise, Super Paradise, Agrari en Elia.
Des bateaux fréquents partant de Platis Yialos permettent de rejoindre les célèbres plages de Paradise, Super Paradise, Agrari et Elia.

Hotel Osam ligt op 300 meter van de veerhaven, waar regelmatig boten vertrekken naar Split.
L'Osam se situe par ailleurs à 300 mètres de l'embarcadère des ferries assurant des liaisons régulières vers Split.

Het is slechts 500 meter naar de haven, van waar regelmatig boten van en naar het Islas Cíes varen.
Des traversées régulières vers les îles Cíes partent du port, situé à seulement 500 mètres.

House Sandra ligt op 500 meter van de haven van Split, waar regelmatig boten vertrekken naar talloze eilanden.
Le port de Split, assurant des lignes régulières vers de nombreuses îles, est situé à 500 mètres.

Het hotel bevindt zich op 2 km van de haven, waar regelmatig boten vertrekken naar het natuurreservaat Riserva dello Zingaro, Favignana, Marettimo en Levanzo.
La région regorge de restaurants siciliens spécialisés dans les plats de fruits de mer. L'hôtel se trouve à 2 km du port, d'où partent régulièrement les bateaux pour la Réserve naturelle Riserva dello Zingaro, Favignana, Marettimo et Levanzo.

Er varen regelmatig boten tussen Es Canar, Santa Eulalia, Ibiza en Formentera.
Des bateaux relient régulièrement l'établissement à Santa Eulalia, à la ville d'Ibiza et à Formentera.