Vertaling van "bossen en natuur " (Nederlands → Frans) :

Hotel 't Kruisselt ligt op het Landgoed 't Kruisselt en wordt omringd door bossen en natuur.
L'Hotel 't Kruisselt se trouve sur le domaine de Landgoed ’t Kruisselt, qui est entouré par la nature et des forêts.

Het ligt op slechts 20 minuten van de stad Eindhoven en is gunstig gelegen in de buurt van de A2 en de prachtige bossen en natuur. Hostellerie Vangaelen is dan ook een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de schoonheid van Brabant.
Installé à seulement 20 minutes en voiture de la ville d'Eindhoven, commodément situé près de l'autoroute A2 et à proximité de superbes forêts et de la nature, l'Hostellerie Vangaelen constitue un point de départ idéal pour découvrir la beauté du Brabant.

Het restaurant is gespecialiseerd in Catalaanse gerechten en wordt omringd door bossen en natuur. Hier zijn à-la-cartegerechten en een vast dag- of weekendmenu beschikbaar.
Situé au milieu de la nature et des arbres, le restaurant, spécialisé dans la cuisine catalane, propose des plats à la carte, un menu du jour et une formule week-end.

Deze houten huisjes liggen dicht bij de bossen en natuur, hoog op de Björkberget-berg en op 3 km van het meer van Siljan.
Situé près de la forêt et de la nature, les cottages à colombages du Siljansnäs Stugby se trouvent très haut sur la montagne Björkberget, à 3 km du lac Siljan.

Het Auberge Du Saut Des Cuves ligt midden in de natuur op een rustige locatie, omgeven door bossen en watervallen.
Implantée dans un cadre naturel très paisible et entourée de forêts et de cascades, l'Auberge du Saut des Cuves vous accueille pour un séjour relaxant.

Er worden wandel- en fietstochten georganiseerd waarmee u de vrije natuur en de weelderige bossen in de omgeving van de accommodatie kunt verkennen.
Des randonnées à pied et à vélo sont organisées pour découvrir la nature et la forêt luxuriante qui entourent l'établissement.

De accommodatie biedt een panoramisch uitzicht op de bergen en bossen, in nauw contact met de natuur.
En contact étroit avec la nature, les hébergements offrent une vue panoramique sur la forêt et la montagne.

Glengarriff wordt omgeven door een natuurreservaat met prachtige bossen, natuur en wandel- en fietspaden.
Glengarriff est entouré par une réserve naturelle, riche d'une faune, d'une belle forêt et de sentiers de randonnée à pied et à vélo.

BB Landgoed Huttenest ligt ten zuiden van Brugge, temidden van de natuur en de bossen.
Le BB Landgoed Huttenest vous accueille au sud de Bruges, au cœur de la nature et des forêts.

Hotel Cataratas ligt in de buurt van de bossen van Selva Misionera. Dit hotel biedt een nauw contact met de natuur, grote zwembaden en diverse andere recreatieve voorzieningen.
Situé près de la forêt Selva Misionera, l'Exe Hotel Cataratas bénéficie d'un environnement naturel, de superbes piscines et de plusieurs autres loisirs.