Vertaling van "bosrijk eigen " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft een bosrijk eigen terrein aan de hoofdstraat van Aviemore.
Installé sur son propre terrain boisé, dans la rue principale d'Aviemore, l'hôtel est au centre de tout ce dont vous aurez besoin.

Naast zijn eigen conferentie-en evenementencentrum biedt Le Val-Fayt ruime en elegante accommodatie voor uw verblijf in de groene, bosrijke omgeving van Fayt-lez-Manage.
À côté de son propre centre de conférences et d'événements, Le Val-Fayt vous propose un spacieux hébergement raffiné pour votre séjour dans la région boisées de Fayt-lez-Manage.

Het Cozy Bear North is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in een bosrijk gebied in Yosemite West, Californië.
Le Cozy Bear North est une maison de vacances indépendante située dans une zone boisée de Yosemite West, en Californie.

Alle kamers van het Iglika Palace Hotel hebben een balkon met uitzicht op de bosrijke omgeving, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met badjassen.
Toutes les chambres de l'Iglika Palace comprennent un balcon offrant une vue sur les environs boisés, une télévision à écran plat et une salle de bains privative avec peignoirs.

Dit resort in de bergen ligt op een bosrijk terrein van 20 hectare in Midpines. Het beschikt over een eigen café en een grote stalen hot tub.
Situé à Midpines dans une forêt de 20 hectares, le Yosemite Bug Rustic Mountain Resort dispose d'un café sur place et d'un grand bain à remous en acier.

Juhlamenot Cottages ligt in een bosrijk gebied met een tuin en heeft accommodatie met eigen kookgelegenheid op slechts 25 km van de centra van Helsinki en Porvoo.
Installé dans une zone boisée avec un jardin, le Juhlamenot Cottages propose des hébergements indépendants situés à seulement 25 km des centres-villes d'Helsinki et de Porvoo.

Monsieur Nips is een mooi en nieuw appartement gelegen op de begane grond (aparte ingang). U heeft de privacy van uw eigen terras met barbecue in een prachtige bosrijke tuin van 2.500 m2 met een vijver.
Le Monsieur Nips Biron est un bel appartement neuf situé au rez-de-chaussée (entrée séparée). Au cœur d'un joli jardin boisé de 2 500 m2 avec un étang, vous profiterez de l'intimité de votre propre terrasse équipée d'un barbecue.

Het Abbey House ligt in een rustig en bosrijk gebied, onder het indrukwekkende gebouw van Jerpoint Abbey. Deze bed breakfast biedt u accommodatie in comfortabele en ruime kamers met eigen badkamers.
Dans un cadre boisé calme, en-dessous de l'impressionnante structure de l'abbaye de Jerpoint, l'Abbey House vous propose un hébergement de type bed breakfast dans des chambres confortables et spacieuses avec salle de bains privative.

Dit landhuis wordt omringd door zijn grote eigen park en is gelegen in het bosrijke gebied tussen Wassenaar en Den Haag, niet ver van het strand.
Le Buitengoed HagenHorst occupe une maison de campagne de caractère installée dans un grand parc privé. Il se situe dans les bois entre Wassenaar et La Haye, non loin de la plage.

Villa Perfect beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid in een rustige en bosrijke omgeving op een heuvel in Jelenia Góra.
L'établissement Villa Perfect propose un hébergement indépendant dans un quartier paisible et boisé, sur une colline à Jelenia Góra.