Vertaling van "prachtige bosrijke " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn voorzien van een eigen badkamer. U kunt in de speciaal gebouwde spa genieten van de sauna, de hot tub en de straaldouches, of tot rust komen in de tuin. Het hotel in de prachtige bosrijke vallei van Baztan is een uitstekende uitvalsbasis om de prachtige wandelroutes en de natuur van de omgeving te verkennen.
L'hôtel est situé dans la magnifique vallée boisée de Baztan, où vous pourrez vous promener et apprécier la nature ainsi que la campagne environnante.

Sandton Château De Raay bevindt zich in een prachtig, bosrijk gebied op slechts 5 minuten rijden van het mooie Venlo en op 20 minuten van Roermond.
Le Sandton Château De Raay est situé dans une magnifique région boisée, à seulement 5 minutes en voiture de la charmante Venlo et à 20 minutes de Ruremonde.

Dit superior 4-sterrenhotel ligt in de Beierse Alpen en bevindt zich in een prachtige, bosrijke omgeving, net buiten het dorp Krün.
Le Das Kranzbach est un hôtel 4 étoiles supérieur qui se trouve au cœur d'une magnifique forêt champêtre, à proximité du village de Krün, dans les Alpes bavaroises.

Het Fürstenhof is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het prachtige bosrijke landschap van de Eifel-regio.
Le Fürstenhof constitue un pied-à-terre idéal pour explorer la belle campagne boisée de la région de l'Eifel et pour effectuer des sorties journalières dans les villes voisines de Coblence et de Trèves.

Het Blarney Golf Resort bevindt zich op een oppervlakte van 66 hectare, dat onderdeel uitmaakt van de prachtige, bosrijke vallei Shournagh.
Situé au cœur des 66 hectares de la magnifique vallée boisée de Shournagh, ce superbe complexe met de nombreuses installations à votre disposition et se positionne comme l'un des meilleurs établissements du pays.

Ontdek de prachtige bosrijke omgeving te voet of huur een fiets van het hotel om de Baltische kust verder te verkennen.
Vous pourrez découvrir les magnifiques forêts environnantes à pied ou louer un vélo à l'hôtel pour explorer davantage la côte Baltique.

Het 4-sterrenhotel Residenz Harzhöhe is rustig gelegen in een prachtige, bosrijke omgeving in de bergen van de Oberharz.
Cet hôtel 4 étoiles est situé dans le superbe cadre paisible et forestier du massif du Harz.

Dit door een familie gerunde driesterrenhotel ligt in Oberharmersbach, in de deelstaat Baden-Württemberg. Geniet van een ontspannend verblijf in het prachtige bosrijke landschap van het Zwarte Woud.
Situé à Oberharmersbach, dans le Bade-Wurtemberg, cet hôtel 3 étoiles à la gestion familiale vous garantit un séjour reposant, au cœur des magnifiques paysages boisés de la Forêt Noire.

Het hotel biedt een stijlvolle uitvalsbasis in een prachtig bosrijk gebied dicht bij Grobbendonk.
L'hôtel constitue un pied-à-terre idéal dans cette magnifique région forestière, à proximité de la charmante ville de Grobbendonk.

Hotel-Ferienanlage Zum Silberstollen ligt in een prachtig bosrijk gebied in de deelgemeente Schellerhau, op 5 minuten rijden van het stadscentrum van Altenberg.
Cet hôtel est situé dans la superbe campagne de Schellerhau, à 5 minutes de route du centre-ville d'Altenberg.