Vertaling van "bosporus het sultanahmet " (Nederlands → Frans) :

Deze bar kijkt uit op de bezienswaardigheden in het oude centrum van Istanboel en op de Bosporus. Het Sultanahmet House bevindt zich op 400 meter van de Blauwe Moskee en het Sultanahmet-plein.
La Mosquée bleue et la place Sultanahmet se trouvent à 400 mètres.

Het Hali Hotel kijkt vanaf het dakterras uit op de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en de Bosporus en is centraal gelegen in de wijk Sultanahmet.
Offrant une vue sur Sainte-Sophie, la mosquée bleue et le Bosphore depuis son toit-terrasse, le Hali Hotel est situé dans le centre du quartier de Sultanahmet.

Het Mangana Konak Hotel ligt in het hart van het historische Sultanahmet. Dit traditionele pension in Osmaanse stijl heeft ruime suites met gratis WiFi en een prachtig uitzicht op de Bosporus en de Blauwe Moskee.
Située au cœur du quartier historique de Sultanahmet, cette maison d'hôte traditionnelle de style ottoman dispose de suites spacieuses équipées d'une connexion Wifi gratuite et offrant une vue imprenable sur le Bosphore et la Mosquée Bleue.

Het beschikt over een dakterras met prachtig uitzicht op Sultanahmet en de Bosporus.
L’Angel’s Home Hotel dispose d’un toit-terrasse offrant une vue imprenable sur Sultanahmet et le Bosphore.

The Istanbul Hotel ligt midden in de wijk Sultanahmet en heeft een terras met uitzicht op de Bosporus, een Turks bad en een sauna.
Situé au cœur du quartier de Sultanahmet, l'établissement The Istanbul Hotel dispose d'une terrasse offrant une vue sur le Bosphore, d'un bain turc et d'un sauna.

Het Burckin Hotel is centraal gelegen in de wijk Sultanahmet en biedt vanaf het dakterras uitzicht op de Blauwe Moskee, de Hagia Sophia en de Bosporus.
Offrant des vues sur la Mosquée Bleue, Sainte-Sophie et le Bosphore depuis son toit-terrasse, l'Hôtel Burckin est situé dans le quartier de Sultanahmet.

Het Samil Hotel ligt op loopafstand van de Bosporus in de historische wijk Sultanahmet in Istanbul.
Le Samil Hotel est situé à quelques pas du détroit du Bosphore, dans le quartier historique Sultanahmet d'Istanbul.

Sunlight Hotel ligt op slechts 500 meter van de zee, in de historische wijk Sultanahmet. Het biedt een terras met panoramisch uitzicht op de Bosporus en kamers in Ottomaanse stijl met moderne faciliteiten.
Situé à seulement 500 mètres du bord de mer dans le quartier historique de Sultanahmet, le Sunlight Hotel dispose d'une terrasse avec une vue panoramique sur le Bosphore et des chambres de style ottoman dotées d'équipements modernes.

Dit uitzonderlijke hotel aan de rand van de wijk Sultanahmet in Istanboel heeft een terras dat uitkijkt op de Bosporus. Ook is er een Turkse hamam en worden er massages gegeven.
Situé en périphérie du quartier de Sultanahmet, à Istanbul, l'hôtel haut de gamme Best Western Empire Palace propose un hammam turc et des services de massages, ainsi qu'un restaurant avec terrasse donnant sur le Bosphore.

Het Asur heeft een gunstige ligging voor een bezoek aan de historische wijk Sultanahmet en bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van Hagia Sophia. Het ligt op 5 minuten lopen van de veerhaven Eminönü, waar de veerboten naar de Bosporus vertrekken.
L'Asur est idéalement situé pour visiter le quartier historique Sultanahmet d'Istanbul. Sainte-Sophie se tient à seulement 2 minutes à pied.