Traduction de «sultanahmet en heeft » (Néerlandais → Français) :

Het Sultanahmet House heeft moderne accommodaties met een eigen badkamer en een prachtig uitzicht op de Sokollu Pasamoskee.
Offrant une une vue imprenable sur la mosquée Sokullu Mehmet Pasa, le Sultanahmet House propose un hébergement moderne, doté d'une salle de bains.

Alaturka Elegance ligt in Sultanahmet en heeft een dakterras met adembenemend uitzicht op de historische monumenten van Istanbul en de Zee van Marmara.
Situé à Sultanahmet, l'Alaturka Elegance offre une vue imprenable sur les monuments historiques d'Istanbul et sur la mer de Marmara depuis son toit-terrasse.

Dit gerenoveerde pension is rustig gelegen in Sultanahmet en heeft een dakterras met uitzicht op de Zee van Marmara en de Kleine Hagia Sophia.
Comportant un toit-terrasse surplombant la mer de Marmara et la Petite Sainte-Sophie, cette maison d'hôtes rénovée est située dans un endroit calme, à Sultanahmet.

The Istanbul Hotel ligt midden in de wijk Sultanahmet en heeft een terras met uitzicht op de Bosporus, een Turks bad en een sauna.
Situé au cœur du quartier de Sultanahmet, l'établissement The Istanbul Hotel dispose d'une terrasse offrant une vue sur le Bosphore, d'un bain turc et d'un sauna.

Sultanahmet Suite Life ligt op slechts 300 meter afstand van de Blauwe Moskee. Dit hotel heeft een terras en modern ingerichte kamers met gratis WiFi en geluidsisolatie.
Situé à seulement 300 mètres de la mosquée bleue, le Sultanahmet Suite Life possède une terrasse, ainsi que des chambres insonorisées à la décoration moderne dotées d'une connexion Wifi gratuite.

De bar van het pand heeft een zonneterras. U wandelt vanaf het Sultanahmet Palace Hotel gemakkelijk naar de belangrijkste bezienswaardigheden in de historische wijk.
Le Sultanahmet Palace Hotel se trouve à quelques minutes de marche des principales attractions du quartier historique.

Het hotel heeft een lobbybar, en er is roomservice beschikbaar. Hotel Old City Sultanahmet ligt op slechts 10 minuten lopen van de Blauwe Moskee, de Hagia Sophia en het Topkapi-paleis.
L'Hotel Old City Sultanahmet se trouve à seulement 10 minutes à pied de la Mosquée Bleue, de Sainte-Sophie et du palais de Topkapi.

Het hotel heeft ook een zakencentrum met een computer, een printer en een fax. Het Kalyon Hotel biedt rechtstreeks toegang tot de boulevard aan de oevers van het schiereiland Sultanahmet.
Le personnel sera ravi de vous aider à louer une voiture, de vous donner des conseils concernant votre séjour ou de vous fournir un service de blanchisserie. L'hôtel abrite aussi un centre d'affaires avec ordinateur, imprimante et fax. Le Kalyon Hotel vous permet d'accéder directement à la promenade qui longe les rives de la péninsule de Sultanahmet.

Dit luxe hotel in de wijk Sultanahmet heeft een loungeterras met een prachtig uitzicht op de Zee van Marmara.
L'Hotel Amira est un établissement de luxe installé dans le quartier du Sultanahmet. Vous pourrez vous détendre dans le salon en terrasse offrant une vue panoramique sur la mer de Marmara.

Het heeft bijzondere klassen en bevindt zich op gemakkelijke loopafstand van het Sultanahmet-plein. Het hotel beschikt over elegante kamers en gratis WiFi.
Il propose une connexion Wifi gratuite et un hébergement élégant.