Traduction de «bosporus » (Néerlandais → Français) :

Superior kamer met 1 tweepersoonsbed en uitzicht op de Bosporus Superior kamer met 1 tweepersoonsbed en uitzicht op de Bosporus.
Chambre Supérieure avec vue sur le Bosphore et lit double Chambres Supérieure avec lit double, donnant sur le Bosphore.

U profiteert van een 40 inch lcd televisie, espressomachine, gratis krant, badjas, slippers en toegang tot een privélounge waar u zich een echte vip voelt Deluxe kamer met 2 eenpersoonsbedden en uitzicht op de Bosporus Deluxe kamer met 2 eenpersoonsbedden en uitzicht op de Bosporus.
TV LCD 102 cm, cafetière expresso, journal gratuit, peignoir, pantoufles et accès au salon privé où vous serez traité en VIP Chambre Deluxe avec vue sur le Bosphore et 2 lits simples Chambre Deluxe avec lits jumeaux, vue sur le Bosphore.

U profiteert van een 40 inch lcd televisie, espressomachine, gratis krant, badjas, slippers en toegang tot een privélounge waar u zich een echte vip voelt Deluxe kamer met 1 tweepersoonsbed en uitzicht op de Bosporus Deluxe kamer met 1 tweepersoonsbed en uitzicht op de Bosporus.
TV LCD 102 cm, cafetière expresso, journal gratuit, peignoir, pantoufles et accès au salon privé où vous serez traité en VIP Chambre Deluxe avec vue sur le Bosphore et lit double Chambre Deluxe avec lit double, donnent sur le Bosphore.

Het Shangri-La Bosporus, Istanbul ligt tussen het Dolmabahce-paleis en het Marinemuseum aan de Europese kust van de Bosporus.
Le Shangri-La Bosphorus Istanbul vous accueille entre le palais de Dolmabahçe et le musée naval, sur la côte européenne du Bosphore.

Het Mercure Istanbul Taksim Hotel met zijn moderne en gezellige kamers ligt in het hart van Istanboel, vlak bij de belangrijkste attracties, zoals het Taksimplein, Istiklal Steet, de Bosporus, Lutfi Kirdar (ICEC) en Istanbul Congress Centre (ICC) en vele andere toeristische bezienswaardigheden, restaurants en winkels.
Situé au coeur d'Istanbul et non loin des principales attractions de la ville, notamment la place Taksim, l'avenue Istiklal, le Bosphore, le centre des congrès et de nombreuses attractions touristiques, restaurants et magasins, l'hôtel Mercure Taksim Istanbul propose des chambres modernes et accueillantes.

Geniet van uw drankje bij een prachtig uitzicht op de Bosporus of terwijl u naar uw favoriete sport kijkt in een relaxte omgeving.
Savourez vos boissons tout en admirant le Bosphore ou en regardant vos sports favoris.

De Superior kamer is voorzien van een badkamer met douche, 40 inch lcd televisie, minibar, WiFi, koffie- en theefaciliteiten, kluis en bureau Superior kamer met 2 eenpersoonsbedden en uitzicht op de Bosporus Ervaar onze Superior kamers met twee eenpersoonsbedden in moderne stijl en met airconditioning.
Salle de bain attenante avec douche, TV LCD 102 cm, minibar, accès internet WIFI, théière/cafetière, coffre et bureau Chambre Supérieure avec 2 lits simples et vue sur le Bosphore Découvrez nos chambres contemporaines Supérieure à lit jumeau.

De meeste van de lichte kamers en appartementen van het Ark Istanbul hebben grote ramen die uitkijken over de Bosporus.
Lumineux, la plupart des chambres et appartements disposent de grandes fenêtres avec vue sur le Bosphore.

Gasten kunnen genieten van het zelfgemaakte ontbijt van het Agora, dat geserveerd wordt op het dakterras met uitzicht op de Bosporus en het Aziatische deel van Istanbul.
Vous pourrez savourer le petit-déjeuner fait maison de la maison d'hôtes Agora, servi sur le toit-terrasse qui surplombe le Bosphore et le quartier asiatique d'Istanbul.