Traduction de «bos direct naast het huis ideaal » (Néerlandais → Français) :

In de zomer is het bos direct naast het huis ideaal om paddestoelen te vinden.
En été, la forêt juste à côté de la maison est idéale pour trouver des champignons.

De wandel- en fietspaden beginnen direct naast het huis. Er is een zwemvijver op 700 meter afstand te vinden.
Les sentiers de randonnée pédestre et les pistes cyclables démarrent juste à côté de l'établissement. Un lac de baignade se trouve à 700 mètres.

Er is gratis parkeergelegenheid bij de accommodatie en in de winter kunt u langlaufen direct naast het huis.
Un parking gratuit est disponible sur place.

Bootverhuur is beschikbaar tegen een toeslag op minder dan 30 meter van de Stiftsschmiede en fiets- en wandelroutes beginnen direct naast het huis.
À 30 mètres du Stiftsschmiede, vous pourrez profiter d'un service de location de bateaux, moyennant des frais supplémentaires.

De wandel- en fietspaden beginnen direct naast het huis.
Des sentiers de randonnées pédestres ou à vélo prennent leur départ au pied de l'établissement.

Hotel Restaurant Het Witte Huis ligt aan de rand van Olterterp, direct naast het bos en op 10 minuten rijden van Drachten.
L'Hotel Restaurant Het Witte Huis se trouve en périphérie d'Olterterp, juste à côté de la forêt et à 10 minutes de route de Drachten.

U kunt er op verzoek ook genieten van massages en andere behandelingen. Er is een golfbaan direct naast het hotel, en de omgeving is ideaal om te fietsen.
Un parcours de golf vous attend à proximité de l'établissement et la campagne environnante est idéale pour la randonnée à vélo.

Het traditionele bergchalet Hotel Crest is ideaal voor een wintersportvakantie in Andorra. Het ligt direct naast de skipiste van Les Marrades, op steenworp afstand van de stoeltjeslift in skiresort Pal-Arinsal en op 10 km van Andorra la Vella.
L'Hotel Crest, chalet de montagne traditionnel situé à proximité des pistes de ski de Les Marrades, à quelques pas des remontées mécaniques de la station de Pal-Arinsal et à 10 kilomètres d'Andorre-la-Vieille, constitue un pied-à-terre idéal pour des vacances à la montagne à Andorre.

Het Hôtel-Buffet de la Gare is ideaal gelegen dicht bij het centrum van Chateau d'Oex, direct naast het trein- en busstation en op slechts 50 meter van de skiliften.
L'Hôtel-Buffet de la Gare est idéalement situé à proximité du centre de Château-d'Oex, juste à côté de la gare et des arrêts de bus et à seulement 50 mètres des remonte-pente.

Gasthof Kapelln is gevestigd in een rustig gelegen huis in rustieke alpinestijl, op 3 km van het skiresort Fieberbrunn en direct naast een langlaufloipe.
Aménagé dans un cadre paisible, dans une demeure rustique de style alpin, le Gasthof Kapelln se trouve à 3 km de la station de ski de Fieberbrunn, juste à côté d'une piste de ski de fond.