Traduction de «boottochten en diverse » (Néerlandais → Français) :

Het personeel kan u helpen bij het organiseren van een scala aan activiteiten, zoals paardrijden, zeilen, boottochten en diverse workshops.
Le personnel de l'établissement pourra vous aider à organiser une variété d'activités telles que l'équitation, la voile, des excursions en bateau et des ateliers d'artisanat.

Het personeel van het Sandfields kan diverse activiteiten organiseren in Swakopmund, zoals boottochten door de lagune van Walvisbaai.
Le personnel du Sandfields pourra vous organiser des activités dans la ville de Swakopmund, comme par exemple des croisières en bateau sur le lagon de la baie Walvis.

Saint Lucia is in 50 minuten rijden te bereiken. De lodge organiseert diverse excursies, zoals begeleide wandelingen bij Emdoneni, educatieve olifantenexcursies en boottochten naar het meer van Saint Lucia.
Sainte-Lucie est située à 50 minutes de route. Le lodge propose un grand choix d'excursions, comme des randonnées guidée à Emdoneni, des visites éducatives à dos d'éléphant et des excursions en bateau vers le lac de Sainte Lucie.

Boottochten kunnen worden georganiseerd en bieden een ander perspectief op de diverse iconische monumenten van Lissabon, zoals het standbeeld Cristo Rei, de 25 Aprilbrug en het kasteel van São Jorge.
Des excursions en bateau pourront être organisées. Vous bénéficierez alors de nouvelles vues sur les différents monuments emblématiques de Lisbonne comme le Cristo Rei, le pont du 25 avril et le château São Jorge.

U kunt ook genieten van diverse boottochten en wandelingen in de buurt, evenals tal van onafhankelijke winkels, cafés en restaurants.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous balader près de la rivière ou dans la campagne et profiter des nombreux commerces indépendants, cafés et restaurants.

U kunt in de buurt ook op de bus stappen naar diverse bestemmingen in de provincie Ogliastra. Het vriendelijke personeel bij de receptie kan een verscheidenheid aan activiteiten in de buitenlucht organiseren, evenals boottochten.
Des bus desservant plusieurs destinations dans la région de l'Ogliastra s'arrêtent à proximité. Le personnel chaleureux de la réception pourra aussi vous organiser différentes excursions en plein air et des sorties en bateau.

Het Country Estate kan verschillende activiteiten voor u organiseren, waaronder boottochten over de lagune en diverse watersporten.
Plusieurs activités comme des excursions maritimes dans le lagon et la pratique de sports nautiques peuvent être organisées.

De 24-uursreceptie kan u helpen met het regelen van diverse boottochten of met het huren van een auto of fiets.
La réception ouverte 24h/24 pourra vous aider à organiser des excursions en bateau, ou à louer une voiture ou des vélos.

In het centrum kunt u diverse excursies en boottochten regelen, onder andere met een snelle catamaran naar Venetië.
Dans le centre-ville, vous pourrez réserver diverses excursions et sorties en bateau, y compris un service de catamaran rapide à destination de Venise.

Vanuit het centrum kunnen diverse boottochten worden georganiseerd naar de nabijgelegen eilanden.
Diverses excursions en bateau peuvent être organisées vers les îles voisines à partir du centre.