Traduction de «bomen gasten » (Néerlandais → Français) :

Deze bed breakfast biedt een park vol met bomen. Gasten kunnen ontspannen op het terras, genieten van het buitenzwembad en gebruikmaken van de gratis fietsverhuur bij de bed breakfast.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse et profiter de la piscine extérieure.

Federation Gardens Possums Hideaway wordt omgeven door 8 hectare aan tuinen en gazons omzoomd met bomen. Gasten van deze zelfstandige huisjes hebben toegang tot een tennisbaan en een verwarmd binnenzwembad.
Installés au cœur de 3,2 hectares de pelouses et de jardins arborés, les cottages indépendants du Federation Gardens Possums Hideaway ont accès à un court de tennis et une piscine intérieure chauffée.

Het beschikt over een binnentuin/lounge met bomen en muren met klimop. Gasten kunnen kiezen uit verschillende eetgelegenheden en gebruikmaken van een conciërgeservice en het fitnesscentrum.
Vous pourrez profiter de nombreux lieux de restauration, de services de concierge et d'une salle de sport.

De accommodatie beschikt over interne galerijen die uitkomen op een centrale binnenplaats waar gasten kunnen ontspannen onder de bomen.
La Casa Andina Classic Nasca possède des galeries intérieures donnant sur une cour centrale, où vous pourrez vous détendre sous les arbres.

Gasten van het Herons Guest House kunnen een maaltijd bereiden op de barbecue en deze nuttigen onder de grote bomen in de tuin.
Vous pourrez faire un barbecue que vous dégusterez sous les arbres luxuriants du jardin.

In de zomer kunnen alle gasten op de patio in de binnentuin genieten van het ontbijt in de schaduw van de bomen en planten.
En été, vous pourrez vous asseoir sur le patio intérieur et prendre votre petit-déjeuner à l'ombre des arbres et de la végétation.

Bij het grote zwembad kunnen gasten heerlijk ontspannen. Dit zwembad ligt in een prachtige tuin en wordt omgeven door bomen en bloemen.
Vous pourrez vous détendre dans la grande piscine entourée d'un magnifique jardin fleuri bordé d'arbres.

Dit complex ligt aan het strand, op 10 minuten met de auto van het traditionele vissersdorpje Naousa, en wordt omgeven door bomen en bloemenbedden. Het gebouw is een goed voorbeeld van de traditionele, Cycladische bouwstijl en voldoet aan de wensen van de meest veeleisende gasten.
Situé sur la plage, au milieu d'arbres et de parterres de fleurs et à cinq minutes en voiture du village de pêcheurs traditionnel de Naousa, ce complexe hôtelier a été construit dans le style typique des Cyclades et satisfera les exigences d'une clientèle expérimentée.

Gasten kunnen van een ​​drankje genieten in het café met een serre of op het prachtige terras in de schaduw van de bomen.
Vous pourrez également siroter un verre au café disposant d'une véranda ou sur la belle terrasse, à l'ombre des arbres.

Gasten krijgen hier de mogelijkheid dolfijnen te zien en beschermde wilde dieren van dichtbij mee te maken. De cottages van de Shimoni Reef Lodge liggen rondom een zwembad, omringd door tamarinde- en baobab-bomen. Ze bieden uitzicht op het Wasini-kanaal.
Avec un peu de chance, vous pourrez y apercevoir des dauphins ainsi que de la faune protégée. Offrant une vue sur le chenal de Wasini, les cottages du Shimoni Reef Lodge sont répartis autour d'une piscine entourée de tamariniers et de baobabs.