Traduction de «bogota en beschikt over comfortabele en functionele faciliteiten » (Néerlandais → Français) :

Hostal La Pinta ligt in het centrum van Bogota en beschikt over comfortabele en functionele faciliteiten, inclusief gratis WiFi.
Situé dans le centre de Bogota, l'Hostal La Pinta est doté d'installations confortables et fonctionnelles, dont notamment une connexion Wifi gratuite.

Het 4-sterrenhotel Santa Barbara Real ligt naast het financiële centrum van Bogotá en beschikt over comfortabele kamers met een lcd-tv met satellietzenders.
Situé juste à côté du centre financier de Bogotá, l'établissement 4 étoiles Hotel Santa Barbara Real propose des hébergements confortables avec télévision par satellite à écran LCD.

Het hotel beschikt over comfortabele en functionele accommodaties.
Cet hôtel propose un hébergement confortable et fonctionnel.

Het hotel is eigendom van en wordt beheerd door een familie van plaatselijke hoteliers, en beschikt over comfortabele en functionele accommodatie.
Appartenant à et dirigé par une famille d'hôteliers locaux, cet hôtel comprend des chambres confortables et fonctionnelles.

Deze accommodatie beschikt over comfortabele en functionele kamers met airconditioning en gratis WiFi. Het biedt ook 2 kamers, die toegankelijk zijn voor mensen met een handicap.
Cet hébergement bénéficie de chambres confortables et fonctionnelles dotées de la climatisation et d'une connexion Wifi gratuite. Deux chambres sont accessibles aux personnes à mobilité réduite.

Dit hotel ligt op een ideale locatie midden in het centrum van de Mexicaanse stad Monterrey. Het beschikt over comfortabele accommodatie, moderne faciliteiten, heerlijke eetgelegenheden, en ligt op korte loopafstand van de attracties in de omgeving.
Bénéficiant d'un emplacement idéal en plein cœur du centre-ville de Monterrey, au Mexique, le Sheraton Ambassador Monterrey Hotel propose des hébergements confortables, des équipements modernes et d'excellents restaurants, le tout à quelques pas des attractions de la région.

Dit hotel in Arlington, Virginia ligt op steenworp afstand van het Ballston metrostation en biedt daarmee gemakkelijke toegang tot Washington, DC. Het beschikt over comfortabele kamers, moderne faciliteiten en een eigen restaurant.
Proche de la station de métro Ballston, qui permet un accès facile à Washington D.C., cet hôtel d'Arlington, en Virginie, propose des chambres confortables, des équipements modernes et un restaurant.

La Colina Hotel Cottage ligt in het noorden van Bogotá en beschikt over een regionaal restaurant met een traditionele klei-oven en barbecue-faciliteiten.
Situé dans le nord de Bogotá, l'établissement La Colina Hotel Cottage dispose d'un restaurant régional caractéristique avec un four en argile traditionnel et un barbecue.

Het hotel biedt stijlvolle, functionele ruimtes. U zult hier kunnen genieten van een ontspannen verblijf. Dit 4-sterrenhotel beschikt over comfortabele kamers en een-suite.
Cette promesse est facilement tenue : vous bénéficierez du luxe d'un service 4 étoiles, ainsi que de chambres et d'une suite confortables, toutes équipées pour vous assurer un séjour agréable.

Dit functionele hotel beschikt over comfortabele kamers en gratis WiFi.
Cet hôtel fonctionnel propose des chambres confortables et un accès Wifi gratuit.