Traduction de «noorden van bogotá » (Néerlandais → Français) :

Het Dann Carlton Bogota is gevestigd in een indrukwekkend gebouw in een chique buurt in het noorden van Bogota. Het biedt kamers met gratis WiFi en een plasma-tv.
Occupant un impressionnant bâtiment du quartier chic du nord de Bogota, le Dann Carlton Bogota vous accueille dans des chambres équipées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran plasma.

Hotel Estelar La Fontana ligt in het noorden van Bogotá en op slechts 100 meter van Unicentro. Het heeft luxueuze kamers met airconditioning en een flatscreen-tv.
Situé dans le nord de Bogota, à seulement 100 mètres du centre commercial Unicentro, l'Hotel Estelar La Fontana vous propose des chambres luxueuses dotées de la climatisation et d'une télévision à écran plat.

Dit moderne hotel biedt ruime appartementen voorzien van een keuken en een uitzicht op het mooie Park 93 in het luxe district Chico in het noorden van Bogota.
Le Lloyds Apartasuites Parque 93 est un appart'hôtel moderne vous proposant des appartements spacieux avec cuisine donnant sur le pittoresque parc 93, dans le quartier élégant de Chico, au nord de Bogota.

Dit moderne hotel is voorzien van een terras en een bar die tapas gerechten gecombineerd met bier en speciale drankjes serveert, en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid in de exclusieve wijk Chico in het noorden van Bogotá.
Doté d'une terrasse et d'un bar qui propose des tapas, de la bière et des boissons spéciales, cet hôtel moderne propose une connexion Wifi et un parking gratuits dans l'élégant quartier de Chico du nord de Bogotá.

La Colina Hotel Cottage ligt in het noorden van Bogotá en beschikt over een regionaal restaurant met een traditionele klei-oven en barbecue-faciliteiten.
Situé dans le nord de Bogotá, l'établissement La Colina Hotel Cottage dispose d'un restaurant régional caractéristique avec un four en argile traditionnel et un barbecue.

93 Luxury Suites beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi in de buurt van het Parque de la 93, in het noorden van Bogotá. De accommodatie heeft een terras met panoramisch uitzicht over de stad, een tuin, een restaurant, een fitnesscentrum en een 24-uursreceptie.
Situé dans le quartier Parque de la 93, dans le nord de Bogota, le 93 Luxury Suites Residences propose une terrasse avec une vue panoramique sur la ville, un jardin, un restaurant, un centre de remise en forme, des hébergements indépendants avec une connexion Wifi gratuite, un petit-déjeuner buffet et une réception ouverte 24h/24.

Hotel Lugano Imperial Suites is een modern hotel met ruime suites met eigen kookgelegenheid in het noorden van Bogota.
L'Hotel Lugano Imperial Suites est un établissement moderne proposant des suites indépendantes et spacieuses au nord de Bogotá.

Het Tivoli Suites biedt moderne faciliteiten en accommodatie op lange termijn in het noorden van Bogota.
L'Hotel Tivoli Suites Bogota propose des installations modernes et des hébergements conçus pour des longs séjours au nord de Bogotá.

Het Cabrera Hotel biedt stijlvolle suites voor lange en korte verblijven in het noorden van Bogota, op slechts 12 km van de internationale luchthaven El Dorado.
L'Hotel Cabrera Imperial Suites propose des suites élégantes pour des séjours courts ou longs dans le nord de Bogota, à seulement 12 km de l'aéroport international El Dorado.

101 Park House ligt vlak bij een park in een woonwijk in het noorden van Bogotá en biedt suites met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Situé à proximité d'un parc dans un quartier résidentiel du nord de Bogota, l'Hotel 101 Park House vous accueille dans des suites indépendantes dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran plat.