Vertaling van "centrum van bogota en beschikt over comfortabele en functionele faciliteiten " (Nederlands → Frans) :

Hostal La Pinta ligt in het centrum van Bogota en beschikt over comfortabele en functionele faciliteiten, inclusief gratis WiFi.
Situé dans le centre de Bogota, l'Hostal La Pinta est doté d'installations confortables et fonctionnelles, dont notamment une connexion Wifi gratuite.

Het 4-sterrenhotel Santa Barbara Real ligt naast het financiële centrum van Bogotá en beschikt over comfortabele kamers met een lcd-tv met satellietzenders.
Situé juste à côté du centre financier de Bogotá, l'établissement 4 étoiles Hotel Santa Barbara Real propose des hébergements confortables avec télévision par satellite à écran LCD.

Dit hotel ligt op een ideale locatie midden in het centrum van de Mexicaanse stad Monterrey. Het beschikt over comfortabele accommodatie, moderne faciliteiten, heerlijke eetgelegenheden, en ligt op korte loopafstand van de attracties in de omgeving.
Bénéficiant d'un emplacement idéal en plein cœur du centre-ville de Monterrey, au Mexique, le Sheraton Ambassador Monterrey Hotel propose des hébergements confortables, des équipements modernes et d'excellents restaurants, le tout à quelques pas des attractions de la région.

Dit comfortabele hotel ligt in de buurt van het beroemde Rideau Canal op loopafstand van de bezienswaardigheden in het centrum van Ottawa in de provincie Ontario. Het beschikt over comfortabele accommodatie en ontspannende faciliteiten.
Situé près de la rivière Rideau et à distance de marche des centres d'intérêt du centre-ville d'Ottawa, en Ontario, ce confortable hôtel propose un hébergement confortable et des services reposants.

Dit hotel ligt op slechts 15 minuten rijden van Old Quebec, in het centrum van de stad Quebec, dicht bij de vele snelwegen. Het beschikt over comfortabele accommodatie en moderne faciliteiten.
Situé à seulement 15 minutes du Vieux-Québec, Hôtel Suites Normandin se trouve dans le centre de la ville de Québec, à proximité de plusieurs autoroutes. Il vous propose un hébergement confortable et des équipements modernes.

Het hotel Celuisma Playa Dorada heeft een prachtige ligging aan het strand, op slechts een klein eindje rijden van het centrum van Puerto Plata. Dit hotel beschikt over comfortabele accommodaties en buitengewone faciliteiten. In de omgeving vindt u volop recreatiemogelijkheden.
Bénéficiant d'un emplacement incomparable en bord de mer, à proximité d'activités de loisirs et à seulement quelques minutes du centre-ville de Puerto Plata, l'hôtel Celuisma Playa Dorada propose des hébergements confortables et des équipements exceptionnels.

Het Comfort Inn Suites Logan International Airport ligt op enkele minuten van de internationale luchthaven Boston-Logan, en biedt 24 uur per dag een gratis pendeldienst tussen het hotel en de luchthaven. Dit hotel beschikt over comfortabele accommodatie en moderne faciliteiten, en ligt op een korte rit van het centrum van Boston.
Situé à quelques minutes de l'aéroport international Logan de Boston et proposant un service de navette aéroport gratuit 24h/24, l'hôtel Comfort Inn Suites Logan International Airport propose des chambres confortables et des équipements modernes.

Ock Pop Tok Mekong Villa ligt aan de rivier de Mekong en uit de buurt van het drukke toeristische centrum in Luang Prabang. De accommodatie beschikt over comfortabele kamers met moderne faciliteiten en een eigen bar.
Installé le long du fleuve Mékong, à l'écart du centre touristique animé de Luang Prabang, l'Ock Pop Tok Mekong Villa vous propose un bar sur place ainsi que des chambres confortables dotées d'équipements modernes.

Het comfortabele, functionele Hotel Armando beschikt over moderne faciliteiten, zoals WiFi en een lift.
Doté d'équipements modernes tels qu'un ascenseur et une connexion Wifi, l'hôtel Armando allie confort et fonctionnalité.

Hotel Paul Riquet beschikt over 15 functionele kamers met alle faciliteiten die u mag verwachten voor een comfortabel verblijf.
L'hôtel Paul Riquet vous propose 15 chambres fonctionnelles dotées de tous les équipements nécessaires à un séjour de détente.