Traduction de «boetieks en musea » (Néerlandais → Français) :

Hotel Longchamps Elysées bevindt zich op loopafstand van bruisende straatmarkten, elegante boetieks, theaters, musea en enkele van de beroemdste bezienswaardigheden.
Vous découvrirez les marchés de rue animés, les boutiques chic, les théâtres, les musées et certains des sites d'intérêt les plus célèbres de Paris à quelques pas de l'établissement Longchamp Elysées.

Daar vindt u veel boetieks, winkels, musea en cafés.
Vous y trouverez une multitude de boutiques, commerces, musées et cafés.

De ligging van dit charmante hotel maakt het mogelijk om optimaal te genieten van de dorpse sfeer van Saint-Germain-des-Près, met zijn markt, cafés, boetieks en musea.
L'emplacement de ce charmant hôtel vous permettra de profiter de l'ambiance de village de Saint-Germain-des-Prés avec son marché, ses cafés, ses boutiques et ses musées.

Het in het centrum van Europa gelegen en recent gerenoveerde Sofitel Strasbourg bevindt zich nabij de kathedraal, de wijk Petite France en de beste musea en boetieks van de stad.
Le Sofitel Strasbourg Grande Ile est idéalement situé au coeur d'une ville considérée comme le carrefour de l'Europe.

Het hotel ligt zeer dicht bij verschillende restaurants, kunstgaleries en boetieks. Op een korte loopafstand vindt u keizerlijk paleis de Hofburg, de belangrijkste musea in het nieuwe Museumkwartier en vele andere bezienswaardigheden.
Situé à proximité directe d'un éventail de restaurants, de galeries et de boutiques, l'hôtel se trouve également à seulement quelques minutes de marche du palais impérial de la Hofburg, des superbes musées du MuseumsQuartier ainsi que de nombreuses autres attractions.

Sofitel Strasbourg Grande Ile bevindt zich dichtbij het treinstation, de historische wijk La Petite France, de mooiste bezienswaardigheden, musea en boetieks.
Le Sofitel Grande Ile se trouve à proximité de la gare, du quartier historique de La Petite France ainsi que des plus beaux monuments de la ville, des musées et des boutiques.

Het hotel is ook in de buurt van de zakenwijk, de kathedraal, boetieks, de voetgangerszone, musea, de beroemde Esplanade des Quinconces en het Grand Théatre.
Le Best Western Grand Hôtel Français est également situé près du quartier des affaires, de la cathédrale, des magasins, des rues piétonnes, des musées, de la célèbre Esplanade des Quinconces et du Grand Théâtre.

Op loopafstand vindt u exclusieve winkels en boetieks, het congrescentrum en diverse musea.
À quelques minutes de marche, vous trouverez des boutiques et des commerces huppés, ainsi que le centre des congrès et plusieurs musées.

Op korte loopafstand vindt u winkels, boetieks, restaurants en musea.
Vous trouverez des commerces, des boutiques, des restaurants et des musées à quelques pas.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de centrale straten met zijn vele boetieks, musea en nabijgelegen, weelderige parken.
Cet établissement est un point de départ idéal pour explorer les rues principales avec ses nombreuses boutiques, musées et parcs luxuriants à proximité.