Traduction de «boerderij zijn geproduceerd » (Néerlandais → Français) :

Het ontbijt in het Colombaia omvat onder meer vers seizoensfruit en conserven die op de boerderij worden geproduceerd.
Le petit-déjeuner du Colombaia comprend des fruits frais de saison et des confitures de la ferme.

In het Fattoria Sant'Appiano kunt u Chianti-wijn, azijn, olijfolie en grappa kopen, die door de boerderij zelf geproduceerd zijn.
À l'Agriturismo Fattoria Sant'Appiano, vous pourrez profiter des diverses productions locales et acheter des vins, du vinaigre, de l'huile d'olive et de la grappa du Chianti.

Het dagelijkse ontbijtbuffet bestaat uit melk, kaas, boter, eieren en yoghurt die op de boerderij worden geproduceerd, biologische groenten en fruit, en zelfgemaakte jam en marmelade.
Servi chaque matin sous forme de buffet, le petit-déjeuner se compose de lait, de fromage, de beurre, d’œufs et de yaourt produits à la ferme, ainsi que de fruits et légumes biologiques, et de confitures et marmelades faites maison.

Het restaurant serveert kazen en vleeswaren die op de eigen boerderij zijn geproduceerd.
Le restaurant sert des fromages et des viandes produits sur place.

Verder kunt u ter plekke extra vergine olijfolie kopen die op de boerderij is geproduceerd.
Vous pourrez également acheter de l'huile d'olive extra vierge produite à la ferme.

Het biedt houtvuren en gebruikt levensmiddelen die op de eigen boerderij worden geproduceerd. De White Hart Inn werd op een traditionele manier van steen gebouwd en biedt een aantrekkelijke mix van originele details met moderne voorzieningen en faciliteiten.
Occupant un bâtiment traditionnel en pierre, le White Hart Inn associe caractéristiques d'origine et équipements modernes.

Bijna al het eten wordt op de boerderij zelf geproduceerd, en gedurende het jaar kunt u de typische gerechten van deze streek proeven.
Presque toute la nourriture provient de la ferme elle-même et, au cours de l'année, il est possible de savourer des plats typiques de la région.

Het Karnerhof is een biologische boerderij met koeien, varkens, kippen, konijnen en katten, en u kunt er op de boerderij geproduceerde producten kopen.
Pendant votre séjour au Karnerhof, ferme bio qui compte des vaches, des cochons, des poulets, des lapins et des chats, vous pourrez acheter des produits de la ferme.

Hotel Rinidia Bio heeft appartementen voor zelfstandig gebruik in een boerderij waar biologische groenten en fruit geproduceerd worden.
Le Rinidia Bio propose des appartements indépendants au sein d'une ferme productrice de fruits et légumes bio.

Agriturismo La Roverella ligt op 12 km van Siena en biedt accommodatie op een boerderij, waar olijfolie en wijn geproduceerd worden.
Situé à 12 km de Sienne, l'Agriturismo La Roverella propose un hébergement dans une ferme produisant de l'huile d'olive et du vin.