Traduction de «eigen boerderij » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen genieten van de unieke smaken van de Turkse keuken en kebab in Sura Kebab House, dat zijn eigen biologische groenten en vlees in de eigen boerderij kweekt.
Vous pourrez goûter aux saveurs uniques de la cuisine turque et aux kebabs au Sura Kebab House, qui cultive ses propres légumes bio et produit de la viande dans sa ferme.

In het eigen restaurant worden traditionele streekgerechten geserveerd, die worden bereid met producten van de eigen boerderij.
Sur place, le restaurant sert une cuisine traditionnelle de la région élaborée avec les produits de la ferme.

Het restaurant serveert klassiek Oostenrijkse gerechten met vlees en vis van de eigen boerderij, veel biologische producten en water uit de eigen bron.
Le restaurant sert une cuisine traditionnelle autrichienne avec de la viande et du poisson provenant de la ferme, de nombreux produits biologiques, et de l'eau venant de la source privée de l'établissement.

In de 2 restaurants Edipsos en Mesoghios staan mediterrane gerechten op het menu die worden bereid met uitstekende, verse ingrediënten en op basis van traditionele recepten. De ingrediënten worden allemaal geproduceerd op de eigen boerderij van het hotel, en voor alle maaltijden wordt pure olijfolie gebruikt, eveneens van eigen bodem.
Les 2 restaurants, l'Edipsos et le Mesoghios, servent des plats méditerranéens confectionnés en suivant des recettes traditionnelles et à partir de produits frais et raffinés provenant de la ferme appartenant à l'hôtel. Tous les plats sont préparés avec de l'huile d'olive vierge produite sur place.

Het eigen restaurant serveert een 5-gangen diner met Oostenrijkse specialiteiten en producten van de eigen boerderij van het hotel.
Le restaurant du Kirchheimerhof sert un dîner de 5 plats qui comprend des spécialités autrichiennes et des produits de la ferme de l'hôtel.

Het biedt zelfstandige appartementen met een eigen boerderij en produceert zijn eigen graan, wijn en olijfolie.
L'établissement possède une ferme sur place et produit ses propre céréales, du vin et de l'huile d'olive.

Midden in een prachtig landschap van olijfboomgaarden ligt dit traditionele pension met zijn prachtig ingerichte accommodatie, een eigen boerderij met dieren, een eigen vissersboot en verse producten, zo van het land.
Dans un magnifique paysage composé d'olivieraies, cette maison d'hôtes traditionnelle propose des chambres superbement aménagées, une ferme avec des animaux, un bateau de pêche et des produits frais cultivés sur place.

Dit hotel bevindt zich op een heuveltop in Tarquinia, en beschikt over een eigen boerderij en 21 hectare eigen grond met wijngaarden en olijfboomgaarden.
Situé au sommet d'une colline, à Tarquinia, l'Agriturismo Fattorie Poggio Nebbia possède sa propre ferme ainsi qu'une exploitation de vignes et d'oliviers de 21 hectares.

Apartments Teglbauernhof ligt in Uttendorf en is een accommodatie met eigen kookgelegenheid. Het biedt directe toegang tot de wandelpaden, gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een eigen boerderij.
L'Apartments Teglbauernhof propose un hébergement indépendant à Uttendorf, doté d'un accès direct aux sentiers de randonnée et à une ferme sur place. Une connexion Wifi et un parking sont disponibles gratuitement.

Op verzoek kunnen er verse broodjes worden bezorgd bij de appartementen, en tijdens uw verblijf in het Forsthof Pension kunt u tevens genieten van de producten van de eigen boerderij en water van de eigen waterbron van de accommodatie.
Sur demande, des petits pains frais peuvent être livrés dans les appartements et à la Pension Forsthof, vous pourrez également profiter des produits de la ferme ainsi que de l'eau de source privée.