Traduction de «boerderij biedt gezellige » (Néerlandais → Français) :

Deze 15e-eeuwse boerderij biedt gezellige accommodatie met open haarden, en ligt op 4 km van Pienza.
Cette ferme du XVe siècle propose des hébergements confortables dotés d'une cheminée, à 4 km en dehors de Pienza.

Het biedt ideale voorzieningen voor een vakentie in een traditionele boerderij gecombineerd met modern comfort. Het Sinnhubbauer biedt gezellige appartementen en kamers in een pittoreske locatie in Altenmarkt im Pongau, op slechts enkele minuten van het skigebied Zauchensee.
Le Sinnhubbauer propose des appartements et des chambres chaleureux dans un cadre pittoresque à Altenmarkt im Pongau, à seulement quelques minutes du domaine skiable Zauchensee.

De historische boerderij biedt een stevig ontbijt en gezellige kamers met gratis WiFi.
Cette ferme d'époque propose de copieux petits-déjeuners buffets et des chambres confortables munies d'une connexion Wifi gratuite.

De boerderij heeft een landelijke inrichting met antieke en typisch Toscaanse meubels en biedt gezellige kamers met uitzicht over de heuvels van Toscane.
Cette ferme aux meubles anciens typiques de la campagne toscane vous propose des chambres confortables donnant sur les collines de la Toscane.

U verblijft in een keurige accommodatie met de mogelijkheid zelf wat te koken. Deze charmante boerderij biedt 10 appartementen, elk met een gezellige huiskamer en een kitchenette.
Cette charmante ferme se compose de 10 appartements, chacun doté d'un salon confortable et d'une kitchenette.

Het Shepherds House BB is gevestigd in een boerderij aan de rand van Limmen en biedt gezellige accommodaties met toegang tot een gedeelde patio en een grote tuin met een terras.
Installé dans une ferme en bordure de Limmen, le Shepherds House BB vous propose des hébergements confortables. Vous aurez accès à un patio commun et pourrez profiter d'un grand jardin avec terrasse.

Agriturismo Santomanno ligt op 5 km van Aquasparta en biedt accommodaties op een gezellige boerderij met een zwembad en een rustige tuin.
Situé à 5 km d'Aquasparta, l'établissement Agriturismo Santomanno propose un séjour à la ferme en toute intimité. Il possède une piscine et un jardin paisible.

The Loft biedt een gezellige, boerderij-achtige accommodatie op 10 minuten lopen van het beroemde Taupomeer.
L'établissement The Loft vous accueille à 10 minutes à pied du célèbre lac Taupo.

Het gezellige Apart-Pension Bärnstatt is ingericht in de stijl van een Tiroolse boerderij en biedt een rustige en zonnige locatie direct aan de voet van de bergketen Wilder Kaiser.
Décoré dans le style d'une ferme tyrolienne, le confortable établissement Apart-Pension Bärnstatt bénéficie d'un emplacement au calme et ensoleillé au pied de la chaîne de montagnes du Wilder Kaiser.

Dit charmante pension ligt in een karakteristieke, 16e-eeuwse boerderij. Het biedt comfortabele kamers met gedeelde faciliteiten en een gezellige woonkamer.
Située dans une ferme typique du XVIe siècle, cette charmante maison d'hôtes possède des chambres confortables avec des installations communes et une salle de séjour chaleureuse.