Vertaling van "gezellige boerderij " (Nederlands → Frans) :

Agriturismo Gualdo Del Re is in het dal Cornia gevestigd, in het stadje Suvereto. Het is een gezellige boerderij waar u van smakelijke Toscaanse gerechten en een brede selectie van gecertificeerde en zelfgeproduceerde wijn kunt genieten.
Profitez de la bonne cuisine toscane et d'une large sélection de vins certifiés, produits sur place, dans cette ferme confortable dans la ville médiévale de Suvereto, dans la vallée de Cornia.

Agriturismo Santomanno ligt op 5 km van Aquasparta en biedt accommodaties op een gezellige boerderij met een zwembad en een rustige tuin.
Situé à 5 km d'Aquasparta, l'établissement Agriturismo Santomanno propose un séjour à la ferme en toute intimité. Il possède une piscine et un jardin paisible.

The Loft biedt een gezellige, boerderij-achtige accommodatie op 10 minuten lopen van het beroemde Taupomeer.
L'établissement The Loft vous accueille à 10 minutes à pied du célèbre lac Taupo.

Deze gezellige en charmante boerderij is een ecologische boerderij in de bergen. De accommodatie is gebouwd met traditionele en natuurlijke materialen, zoals adobe, Quebracho-bomen, stro en tegels uit de 18e eeuw.
Cette charmante ferme accueillante est un ranch de montagne écologique, construit avec des matériaux naturels et traditionnels, tels que l'adobe, les arbres Quebracho, la paille et des tuiles du XVIIIe siècle.

Dit charmante pension ligt in een karakteristieke, 16e-eeuwse boerderij. Het biedt comfortabele kamers met gedeelde faciliteiten en een gezellige woonkamer.
Située dans une ferme typique du XVIe siècle, cette charmante maison d'hôtes possède des chambres confortables avec des installations communes et une salle de séjour chaleureuse.

U kunt kiezen uit de gezellige accommodatie in een Finse blokhut-stijl of de uitnodigende tweepersoonskamers in de traditioneel Andalusische boerderij.
Vous aurez le choix entre un hébergement dans un chalet confortable de style finlandais ou dans une accueillante chambre double installée dans le bâtiment de ferme typiquement andalou.

U kunt heerlijk genieten van de gezellige kamers in deze traditionele boerderij. Het verblijf heeft een rustige locatie aan de rand van het bos.
Situées dans une ferme traditionnelle, ces chambres accueillantes bénéficient d'un emplacement paisible en bordure de la forêt.

Deze voormalige boerderij met de elegante kamers met een eigen terras en de gezellige woonkamer, voelt direct aan als uw tweede huis.
Vous vous sentirez immédiatement comme chez vous dans le salon de cette ancienne ferme et dans ses élégantes chambres, jouissant toutes d'une terrasse privée.

Deze zorgvuldig gerestaureerde 16e-eeuwse boerderij ligt in het plattelandsdorp 's-Gravenvoeren en heeft een pittoreske binnenplaats met een tuin en een gezellige brasserie.
Aménagé dans une ferme du XVIe siècle restaurée avec la plus grande fidélité, le Blanckthys Hotel Voeren possède une jolie cour arborée et une brasserie chaleureuse. Il vous accueille à la campagne, dans le village de Fouron-le-Comte.

Deze 15e-eeuwse boerderij biedt gezellige accommodatie met open haarden, en ligt op 4 km van Pienza.
Cette ferme du XVe siècle propose des hébergements confortables dotés d'une cheminée, à 4 km en dehors de Pienza.