Vertaling van "bloemrijk zonneterras " (Nederlands → Frans) :

Het Studios Panorama ligt in het plaatsje Katsarou op het eiland Skiathos, op minder dan 900 meter van het zandstrand Vassilias, en heeft een bloemrijk zonneterras met een prachtig uitzicht over de Egeïsche Zee.
Doté d'une terrasse fleurie bien exposée surplombant la mer Égée, le Studios Panorama est situé dans le quartier Katsarou de Skiathos, à 900 mètres de la plage de sable de Vassilias.

Het Denis Hotel and Bungalows ligt binnen 150 meter van het zandstrand van Korinos en beschikt over een zwembad met hot tub, een bloemrijk zonneterras en een bar-restaurant aan het zwembad.
Situé à moins de 150 mètres de la plage de sable fin de Korinos, le Denis Hotel and Bungalows abrite une piscine avec un bain à remous, une terrasse bien exposée ornées de fleurs et un bar-restaurant au bord de la piscine.

De accommodatie biedt een bloemrijk zonneterras en zelfstandige studio's en appartementen met uitzicht op zee en op de tuin.
Il propose une terrasse fleurie bien exposée et des logements indépendants offrant une vue sur la mer et le jardin.

Het beschikt over een zwembad en een bloemrijk zonneterras met ligstoelen.
L'établissement possède une piscine et une terrasse bien exposée fleurie munie de chaises longues.

Villa Amfiliki heeft een rustige locatie, op 1,5 km van Agios Thomas, en beschikt over een zwembad met een bloemrijk zonneterras en barbecuefaciliteiten.
Bénéficiant d'un emplacement calme, à 1,5 km d'Agios Thomas, la Villa Amfiliki dispose d'une piscine de forme libre avec une terrasse bien exposée et fleurie ainsi qu'un barbecue.

U kunt bij het Résidence tafeltennissen in de recreatieruimte of ontspannen op het zonneterras of in de bloemrijke tuin.
Vous aurez la possibilité de jouer au tennis de table dans la salle de jeux ou vous détendre sur la terrasse bien exposée ou dans le jardin fleuri.

Het Fana Hotel ligt op nog geen 2 minuten lopen van het Almadies-strand in Dakar, en beschikt over een zwembad dat wordt omgeven door een bloemrijk en gemeubileerd zonneterras.
Situé à 2 minutes à pied de la plage des Almadies à Dakar, le Fana Hotel dispose d'une piscine entourée d'une terrasse bien exposée, fleurie et aménagée.

De accommodatie La Mandarine beschikt over trapsgewijze terrassen, bloemrijke paden, een zonneterras en een buitenzwembad.
L'établissement La Mandarine comprend des terrasses et des patios en cascade, des sentiers fleuris, une terrasse et une piscine extérieure.

Deze bed breakfast ligt op 5 minuten rijden van het La Grande-strand en biedt een zonneterras met ligstoelen, een bloemrijke tuin en kamers met een eigen badkamer.
Situé à 5 minutes en voiture de la Grande Plage, ce Bed Breakfast dispose d'une terrasse bien exposée avec transats, d'un jardin fleuri et de chambres avec une salle de bains privative.

Chambres d'hôtes Le Presbytère biedt een bloemrijke en beplante tuin met zonneterras, een verwarmd buitenzwembad, een ontbijtbuffet en gratis WiFi in het hele gebouw.
L'établissement Chambres d'hôtes Le Presbytère propose un jardin fleuri et arboré avec une terrasse bien exposée, une piscine extérieure chauffée, un petit-déjeuner buffet et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.