Vertaling van "bloemrijke " (Nederlands → Frans) :

De bloemrijke compositie onthult de moderne flair van de Franse art du bouquet.
Une attention toute particulière est portée aux détails. Nos compositions florales sont un clin d'oeil contemporain à l'art français du bouquet.

Het Novotel Nantes Centre Gare, aan de oevers van het Canal St Felix, heeft 105 kamers, 2 vergaderzalen, een restaurant, een bloemrijk terras en gratis WiFi in het hele hotel.
Le Novotel Nantes Centre Gare, en bordure du Canal St Félix, dispose de 105 chambres, 2 salles de réunion, un restaurant, une terrasse fleurie, wifi offert dans tout l'hôtel.

Het Tipi biedt een 24-uursreceptie, een bloemrijke patio en kamers met gratis WiFi.
Il dispose d'une réception ouverte 24h/24, d'une terrasse fleurie et de chambres avec connexion Wifi gratuite.

De meeste kamers bieden toegang tot de bloemrijke terrassen van het Les Jardins De La Villa.
La plupart des chambres s'ouvrent sur une terrasse fleurie.

Alle suites hebben uitzicht op de bloemrijke tuin en sommige hebben een eigen terras.
Elles bénéficient toutes d'une vue sur le jardin fleuri et certaines d'entre elles sont également pourvues d'une terrasse privative.

Het heeft een bloemrijke binnentuin, stijlvolle kamers en gratis WiFi.
Il met à votre disposition une cour fleurie, une connexion Wifi gratuite et des chambres élégantes, dont certaines offrent une vue sur la cour.

Sommige hebben een balkon met uitzicht op de straat of het terras. Het Arverna Hotel verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet, dat u op het bloemrijke terras of op de veranda met uitzicht op de tuin kunt nuttigen.
Certaines possèdent un balcon avec vue sur la rue ou le patio. L'hôtel Arverna vous servira un petit-déjeuner buffet que vous pourrez savourer dans le patio fleuri ou sous la véranda donnant sur le jardin.

Het wordt omgeven door een bloemrijke tuin met ligstoelen en biedt een seizoensgebonden verwarmd buitenzwembad en spa- en massagebehandelingen, die tegen een toeslag beschikbaar zijn.
Entouré d'un jardin fleuri avec des transats, il possède une piscine extérieure chauffée ouverte en saison et un spa. Des massages sont disponibles moyennant des frais supplémentaires.

U kunt lekker ontspannen in de bloemrijke binnentuin.
Vous pourrez vous détendre dans la cour fleurie.

De kamers bieden ook thee- en koffiefaciliteiten en sommige kamers kijken uit op de straat of op de bloemrijke binnentuin.
Elles sont également équipées d'un plateau/bouilloire, et certaines donnent sur la rue ou la cour intérieure fleurie.