Traduction de «biedt een bloemrijk zonneterras » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie biedt een bloemrijk zonneterras en zelfstandige studio's en appartementen met uitzicht op zee en op de tuin.
Il propose une terrasse fleurie bien exposée et des logements indépendants offrant une vue sur la mer et le jardin.

Chambres d'hôtes Le Presbytère biedt een bloemrijke en beplante tuin met zonneterras, een verwarmd buitenzwembad, een ontbijtbuffet en gratis WiFi in het hele gebouw.
L'établissement Chambres d'hôtes Le Presbytère propose un jardin fleuri et arboré avec une terrasse bien exposée, une piscine extérieure chauffée, un petit-déjeuner buffet et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Het beschikt over een zwembad en een bloemrijk zonneterras met ligstoelen.
L'établissement possède une piscine et une terrasse bien exposée fleurie munie de chaises longues.

Het Studios Panorama ligt in het plaatsje Katsarou op het eiland Skiathos, op minder dan 900 meter van het zandstrand Vassilias, en heeft een bloemrijk zonneterras met een prachtig uitzicht over de Egeïsche Zee.
Doté d'une terrasse fleurie bien exposée surplombant la mer Égée, le Studios Panorama est situé dans le quartier Katsarou de Skiathos, à 900 mètres de la plage de sable de Vassilias.

Het Denis Hotel and Bungalows ligt binnen 150 meter van het zandstrand van Korinos en beschikt over een zwembad met hot tub, een bloemrijk zonneterras en een bar-restaurant aan het zwembad.
Situé à moins de 150 mètres de la plage de sable fin de Korinos, le Denis Hotel and Bungalows abrite une piscine avec un bain à remous, une terrasse bien exposée ornées de fleurs et un bar-restaurant au bord de la piscine.

Villa Amfiliki heeft een rustige locatie, op 1,5 km van Agios Thomas, en beschikt over een zwembad met een bloemrijk zonneterras en barbecuefaciliteiten.
Bénéficiant d'un emplacement calme, à 1,5 km d'Agios Thomas, la Villa Amfiliki dispose d'une piscine de forme libre avec une terrasse bien exposée et fleurie ainsi qu'un barbecue.

Het Kamelia ligt op het eiland Samos op slechts 300 meter van het strand van Kokkari. Het biedt een bloemrijke binnenplaats en studio's met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Situé sur l'île de Samos, à seulement 300 mètres de la plage de Kokkári, l'établissement Kamelia possède une cour fleurie et vous accueille dans des studios indépendants offrant une vue sur la mer Egée.

Het biedt een bloemrijke patio, een zwembad en gratis WiFi.
Il propose un patio fleuri, une piscine et une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel in de levendige wijk Saint-Germain biedt een bloemrijke binnenplaats en kamers met een antieke inrichting.
Situé dans le quartier animé de Saint-Germain, l'hôtel Left Bank possède une cour intérieure fleurie et des chambres décorées dans un style ancien.

Het biedt een bloemrijke patio en kamers met een flatscreentelevisie en gratis WiFi.
Il comprend un patio fleuri et des chambres avec une télévision à écran plat et une connexion Wifi gratuite.