Traduction de «blauw accenten » (Néerlandais → Français) :

Villa Agapi is gebouwd in de traditionele stijl van het eiland, met de bekende witgekalkte muren en blauwe accenten.
Arborant une architecture traditionnelle insulaire, la Villa Agapi est dotée de murs blanchis à la chaux tirant sur le bleu.

De kamers met airconditioning van Hotel Vista Ebina combineren crème en bruine kleuren met groene en blauwe accenten.
Les chambres climatisées de l'hôtel Vista Ebina allient des tons crème et marron à des tons verts et bleus.

Het witte gebouw met blauwe accenten biedt de karakteristieke ambiance van een Grieks eiland.
Juste ce qu'il faut pour vous rappeler que vous êtes bien sur une île grecque.

De studio's hebben airconditioning, een gemeubileerd balkon, een tegelvoer en een inrichting met houten meubilair en blauwe accenten.
S'ouvrant sur un balcon meublé, les studios climatisés aux teintes bleues sont équipés de carrelage et d'un mobilier en bois.

De woonruimte is ingericht met houten meubels en blauwe accenten.
Décoré avec des touches de couleur bleue, le coin salon est doté d'un mobilier en bois.

Elke kamer heeft witte en blauwe accenten, airconditioning en een balkon met uitzicht op de tuin of op de Ionische Zee.
Vous pourrez également y déguster des rafraîchissements Les logements climatisés présentent un décor aux touches de blanc et de bleu. Ils disposent d'un balcon donnant sur la mer Ionienne ou le jardin.

De accommodatie heeft een moderne inrichting met blauw-accenten.
Cette suite est dotée d'un décor moderne dans les tons de bleu.

De kamers in de Villa Kostas zijn ingericht in een Cycladische stijl, met blauwe accenten en ijzeren bedden.
Décorées dans le style des Cyclades, les chambres du Kostas présentent des accents bleu et disposent de lits en fer.

Elke kamer in het Blue Hotel is versierd met blauwe accenten.
Chaque chambre du Blue Hotel est décorée dans les tons bleus.

De kamers en appartementen van Iros Hamlet zijn ingericht met wit-blauwe accenten en smeedijzeren bedden. Ze bieden uitzicht over de Egeïsche Zee, de tuin of het zwembad.
Décorés dans des tons blancs et bleus, les appartements et les chambres disposent de lits en fer forgé et offrent une vue sur la mer Égée, le jardin ou la piscine.