Vertaling van "meubilair en blauwe " (Nederlands → Frans) :

De studio's hebben airconditioning, een gemeubileerd balkon, een tegelvoer en een inrichting met houten meubilair en blauwe accenten.
S'ouvrant sur un balcon meublé, les studios climatisés aux teintes bleues sont équipés de carrelage et d'un mobilier en bois.

De appartementen van het hotel zijn voorzien van houten meubilair in blauwe tinten en een tegelvloer.
Les appartements de l'Akman sont dotés de carrelage ainsi que de mobilier en bois peint dans des tons bleus.

De stijl is klassiek met houten meubilair, betegelde vloeren en blauw meubilair.
Elles sont décorées dans un style classique, avec des meubles en bois, du carrelage et du mobilier bleu.

Alle kamers zijn ingericht met elegant meubilair in witte en blauwe kleuren.
Toutes les chambres de l'établissement sont élégamment décorées dans les tons bleu et blanc.

De studio's beschikken over een balkon, airconditioning en een blauw-wit interieur met modern meubilair.
Aménagés avec un mobilier moderne dans des tons blanc et bleu, les studios s'ouvrent sur un balcon et sont pourvus de la climatisation.

De comfortabele en elegante kamers en-suites zijn ingericht in heldere tinten van goud en blauw, met klassiek meubilair en moderne voorzieningen, waaronder een flatscreen-tv en een minibar.
Ses chambres et suites confortables et élégantes sont décorées dans des tons lumineux de bleu et d'or. Elles présentent un mobilier classique et des équipements modernes dont une télévision par câble à écran plat et un minibar.

Alle kamers van het Dar Al Eiman Grand zijn ingericht met hoogwaardige stoffen, sierlijk meubilair, blauwe vloerbedekking en betegelde vloeren.
Revêtues de carrelage et de tapis bleus, les chambres du Dar Al Eiman Grand sont toutes décorées avec des étoffes somptueuses et un mobilier ornementé.

De appartementen van het Maria-Flora hebben een gemeubileerd balkon met uitzicht op de tuin en zijn ingericht in blauwe tinten en met traditioneel houten meubilair.
Il propose un hébergement indépendant comprenant une cheminée au milieu de ses jardins luxuriants. Décorés dans des tons bleus avec un mobilier traditionnel en bois, les appartements du Maria-Flora sont pourvus d'un balcon meublé offrant une vue sur le jardin.

Alle kamers van het Dworek zijn ingericht in blauwe en witte tinten en met houten meubilair.
Les chambres du Dworek sont toutes aménagées dans des tons bleus et blancs avec des meubles en bois.

Dit 5-sterrenhotel bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van de beroemde historische bezienswaardigheden in het oude centrum, zoals Sultanahmet, het Topkapi-paleis, de Blauwe Moskee en de Grote Bazaar. Alle kamers van The Ritz-Carlton zijn ingericht met luxueus meubilair, zoals een chique fauteuil in de zithoek en een sierlijke ladekast.
Les chambres du The Ritz-Carlton disposent d'un mobilier de luxe, dont un fauteuil confortable dans le coin salon et une commode ornementée.